Add to Quick Collection
All 489 Results
Showing items 1 - 15 of 489.
Add All Items to Quick Collection
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 528-534
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
В статье рассматриваются трансформации лексемы «душа» в англоязычных искаженных переводах, основанных на «Герое нашего времени» М.Ю. Лермонтова и «Мертвых душах» Н.В. Гоголя. В первом случае они обусл
... More
Source: Вопросы журналистики. 2023. № 14. С. 77-88
Type: статьи в журналах
Date: 2023
Description:
Рассматриваются маркеры ценностной шкалы советской публицистики 1930-х гг. на материале путевого очерка И. Ильфа и Е. Петрова «Одноэтажная Америка» и его перевода на английский язык «Little Golden Ame
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 505-509
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
На примере романа «Grace Notes» Б. Маклаверти исследуются феномены интермедиальности художественного произведения и межсемиотического перевода, формирующие ключевую для интерпретации текста категорию
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 635-639
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
В данной статье рассматривается коммуникация «разработчик – игрок» в видеоиграх и предлагается интерпретация игровых механик как языка, при помощи которого разработчики коммуницируют с игроком, объясн
... More
Source: Дебаты о Европе: проблемы идентичности ЕС и единства в современных реалиях. Томск, 2023. С. 53-58
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
В данной статье проводится анализ различий в восприятии исторических памятников в Западной и Восточной Европе на материалах сайта Debating Europe. Выдвигается тезис о том, что различное историческое п
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 327-333
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
В статье анализируются трудности передачи на английский язык заглавия комедии Н.В. Гоголя «Ревизор» на материале четырнадцати переводов и театральных адаптаций пьесы, созданных в разные годы в Великоб
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 516-521
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
В данной статье рассматривается создание образа сибирской деревни в автопереводе повести Г.Д. Гребенщикова «Егоркина жизнь». Выделено два основных средства конструирования: реалии и прямая речь персон
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 639-644
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
В статье рассматривается видеоработа Владимира Абиха «Коммуникация» (2015). Целью работы является определение авторских интенций и раскрытие концепции автора. Текст видеоарта интерпретируется с точки
... More
Source: Сибирские исторические исследования. 2023. № 1. С. 148-170
Type: статьи в журналах
Date: 2023
Description:
Статья сфокусирована на микроситуации кормления собак в оленеводческой бригаде. Рацион у собак первого и второго чума разительно отличался, однако в дни отсутствия одной семьи порция из собачьей лохан
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 648-652
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
Статья посвящена моделированию речевого портрета персонажа – мальчика для образовательной видеоигры «Арка края», прототипом для которого является персонаж мультипликационно-игрового фильма «Остров сок
... More
Source: Текст. Книга. Книгоиздание. 2023. № 31. С. 134-145
Type: статьи в журналах
Date: 2023
Description:
Перечисляются признаки массовой литературы, содержащиеся в произведении А.В. Королёва «Охота на ясновидца». Анализируются черты синтезированных жанров: боевика, триллера, детектива, черного романа, хо
... More
Source: Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение. 2023. № 50. С. 166-179
Type: статьи в журналах
Date: 2023
Description:
В обзоре проанализированы работы, рассматривающие роман Лема «Солярис» совместно с его воплощениями в фильмах Тарковского и Содерберга. Полилог, в который вовлечены интерпретаторы текста, увеличивает
... More
Source: Вестник Томского государственного университета. Философия. Социология. Политология. 2023. № 72. С. 64-80
Type: статьи в журналах
Date: 2023
Description:
Исследуется тенденция в развитии терминологии и теорий терминологического планирования, обозначенная автором публикации как «социальный поворот». Констатируется, что сложившаяся ситуация в области тер
... More
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2023. № 85. С. 269-286
Type: статьи в журналах
Date: 2023
Description:
Представлена методологическая модель исследования медиасистемы и медидискурса Томского региона в аспекте его трансформации и перехода от журналистики (1990 г.) к медиа (2020 г.). В качестве базовой мо
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 323-326
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
В статье в сопоставительном ключе рассматриваются новелла Э.А. По «Лигейя» и повесть И.С. Тургенева «Песнь торжествующей любви». На основе сравнительного анализа удаётся выявить художественную общност
... More
