Add to Quick Collection
All 1270 Results
Showing items 1 - 15 of 1270.
Add All Items to Quick Collection
Source: Язык и культура : сборник статей XXXIII Международной научной конференции (16-17 ноября 2023 г.). Томск, 2024. С. 233-237
Type: статьи в сборниках
Date: 2024
Description:
Анализируется перевод повести У. Теккерея Going to see a man hanged, опубликованный в журнале «Русский вестник». Анализ перевода очерка позволяет сделать вывод об органичности вхождения творчества анг
... More
Source: Журналистика в поисках моделей развития : материалы VII Международной научно-практической конференции (Томск, 27–28 сентября 2023 г.). Томск, 2024. С. 34-41
Type: статьи в сборниках
Date: 2024
Description:
На основе публикаций томской газеты «Сибирская жизнь» представлена характеристика состояния почтовой службы Томской губернии в период Первой мировой войны. Отмечено влияние войны на процесс пересылки
... More
Source: Язык и культура : сборник статей XXXIII Международной научной конференции (16-17 ноября 2023 г.). Томск, 2024. С. 251-256
Type: статьи в сборниках
Date: 2024
Description:
Рассматривается художественное изображение смерти в современном американском романе Донны Тартт «Маленький друг» и его русскоязычных переводах. Для раскрытия образа смерти автор обращается к христианс
... More
Source: Экологические, гуманитарные и спортивные аспекты подводной деятельности : сборник материалов VI Российской научно-практической конференции, Томск, 19 апреля 2024 г.. Томск, 2024. С. 5-8
Type: статьи в сборниках
Date: 2024
Source: Журналистика в поисках моделей развития : материалы VII Международной научно-практической конференции (Томск, 27–28 сентября 2023 г.). Томск, 2024. С. 127-133
Type: статьи в сборниках
Date: 2024
Description:
Рассматриваются образовательные возможности средств медиакоммуникации при создании кейс-проекта в рамках курса «Русский язык и культура речи» на факультете иностранных языков ТГУ. Представление о Сиби
... More
Source: Журналистика в поисках моделей развития : материалы VII Международной научно-практической конференции (Томск, 27–28 сентября 2023 г.). Томск, 2024. С. 26-33
Type: статьи в сборниках
Date: 2024
Description:
Исследовано взаимовлияние городского фольклора и текста художественного произведения на примере авантюрных романов томского писателя В. Курицына «Томские трущобы» и «Человек в маске». Сделан вывод о п
... More
Source: Язык и культура : сборник статей XXXIII Международной научной конференции (16-17 ноября 2023 г.). Томск, 2024. С. 237-242
Type: статьи в сборниках
Date: 2024
Description:
Сопоставляются особенности билингвов и переводчиков, прошедших профессиональную подготовку. Рассказывается о том, что включает в себя переводческая компетенция и какую роль играет профессиональная под
... More
Source: Экологические, гуманитарные и спортивные аспекты подводной деятельности : сборник материалов VI Российской научно-практической конференции, Томск, 19 апреля 2024 г.. Томск, 2024. С. 36-40
Type: статьи в сборниках
Date: 2024
Source: Домашнее насилие: предупреждение и ответственность : сборник статей. Томск, 2024. С. 107-114
Type: статьи в сборниках
Date: 2024
Description:
Рассматривается проблема насилия в русской художественной литературе XIX в. Автор находит неприятие насилия в качестве неизбежного средства воздействия на поведение людей в художественных и публицисти
... More
Source: Экологические, гуманитарные и спортивные аспекты подводной деятельности : сборник материалов VI Российской научно-практической конференции, Томск, 19 апреля 2024 г.. Томск, 2024. С. 67-73
Type: статьи в сборниках
Date: 2024
Source: Язык и культура : сборник статей XXXIII Международной научной конференции (16-17 ноября 2023 г.). Томск, 2024. С. 256-262
Type: статьи в сборниках
Date: 2024
Description:
На примере одного из ключевых фрагментов анализируется поэтика перевода части романа Петрония «Сатирикон» – эпической поэмы «О гражданской войне», выполненного М.Н. Муравьевым в 1773 г. Этот перевод б
... More
Source: Журналистика в поисках моделей развития : материалы VII Международной научно-практической конференции (Томск, 27–28 сентября 2023 г.). Томск, 2024. С. 187-194
Type: статьи в сборниках
Date: 2024
Description:
В 1719 г. немецкий ученый Даниэль Мессершмидт по личному приглашению Петра I отправился в первую научную экспедицию в Сибирь, где он исследовал природу и быт сибиряков. Три месяца он пробыл на террито
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 528-534
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
В статье рассматриваются трансформации лексемы «душа» в англоязычных искаженных переводах, основанных на «Герое нашего времени» М.Ю. Лермонтова и «Мертвых душах» Н.В. Гоголя. В первом случае они обусл
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 516-521
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
В данной статье рассматривается создание образа сибирской деревни в автопереводе повести Г.Д. Гребенщикова «Егоркина жизнь». Выделено два основных средства конструирования: реалии и прямая речь персон
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 581-585
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
В статье рассматриваются актуальные проблемы вузовского учебного чтения на материале современных читательских практик бакалавров томских университетов. Дается обзор видов учебного чтения, представляют
... More
