Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
тюркско-русский билингвизм

Add to Quick Collection   All 20 Results

Showing items 1 - 15 of 20.
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Русский язык в условиях контактирования: тюркско-русское языковое взаимодействие. Ч. 1
Authors: Резанова, Зоя Ивановна | Артеменко, Елена Дмитриевна | Диброва, Вероника Сергеевна | Дыбо, Анна Владимировна | Коршунова, Ирина Сергеевна | Нагель, Ольга Васильевна | Рыжова, Ольга Владимировна | Степаненко, Андрей Александрович | Темникова, Ирина Геннадьевна
Type: монографии
Date: 2024
Description: В монографии представлены собственно лингвистические, социолингвистические и психолингвистические аспекты взаимодействия русского и трех тюркских языков – шорского, хакасского, татарского (сибирского ... More
Add   База данных RuTurkPsychLing как специализированный лексикографический источник: нормы оценок психофизиологического и эмоционального опыта
Authors: Владимирова, Валерия Евгеньевна | Коршунова, Ирина Сергеевна | Резанова, Зоя Ивановна
Source: Вопросы лексикографии. 2023. № 29. С. 87-105
Type: статьи в журналах
Date: 2023
Description: Представлен электронный специализированный словарь, организованный как база данных, отличающийся типом представляемой информации о единицах, принципами сбора данных, их предварительной обработки, орга ... More
Add   Контакты языков в языковом и метаязыковом сознании билингвов (славянско-тюркское языковое взаимодействие)
Authors: Резанова, Зоя Ивановна
Source: Русин. 2023. Т. 71. С. 223-238
Type: статьи в журналах
Date: 2023
Description: Анализируется соотношение метаязыкового и языкового сознания в речевых практиках, а также в экспериментально созданных ситуациях актуализации процессов когнитивной обработки слов неродного языка. Данн ... More
Add   Мотивация выбора языка билингвами в системе современных социокультурных практик (русско-тюркское языковое взаимодействие в Южной Сибири)
Authors: Диброва, Вероника Сергеевна
Source: Русин. 2023. Т. 72. С. 244-258
Type: статьи в журналах
Date: 2023
Description: Выявляется мотивация выбора языка коммуникации в ситуации взаимодействия русского и материнских (херитажных) языков в аспекте реализуемых билингвами социокультурных практик. Материалом исследования по ... More
Add   Соотношение частотности использования и уровня владения языками у билингвов (по данным анкетирования)
Authors: Диброва, Вероника Сергеевна
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 133-138
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description: В статье проанализировано соотношение оценок частотности использования и уровня владения родным и русским языками, полученных у тюркско-русских билингвов, родной язык которых определяется как херитажн ... More
Add   Отражение этноязыкового контактирования в языковом сознании: влияет ли билингвизм на субъективные оценки перцептивной семантики?
Authors: Владимирова, Валерия Евгеньевна | Резанова, Зоя Ивановна | Коршунова, Ирина Сергеевна
Source: Русин. 2022. Т. 70. С. 214-231
Type: статьи в журналах
Date: 2022
Description: В статье представлен анализ влияния родного языка на восприятие второго, приобретаемого на протяжении жизни. Исследование выполнено на методологической основе экспериментальной когнитивной психолингви ... More
Add   Русская речь в зоне языкового контактирования: активные тенденции в сфере отклонений от речевого стандарта
Authors: Резанова, Зоя Ивановна | Коршунова, Ирина Сергеевна
Source: Славянские языки в условиях современных вызовов : VIII Международная научная конференция, 16-17 мая 2022 года : программа, тезисы. Томск, 2022. С. 27
Type: статьи в сборниках
Date: 2022
Add   Русская речь в зоне языкового контактирования: активные тенденции в сфере отклонений от речевого стандарта
Authors: Резанова, Зоя Ивановна | Коршунова, Ирина Сергеевна
Source: Русин. 2022. Т. 68. С. 266-279
Type: статьи в журналах
Date: 2022
Description: Характеризуются функциональный вариант русского языка, который сформировался в зоне языкового контактирования, в местах компактного проживания носителей шорского, хакасского и татарского языков на юге ... More
Add   Влияние билингвизма на восприятие перцептивного компонента семантики имен существительных (на основе психолингвистической базы данных RuWordPerсeption)
Authors: Резанова, Зоя Ивановна | Степаненко, Андрей Александрович
Source: Первый Национальный конгресс по когнитивным исследованиям, искусственному интеллекту и нейроинформатике ; Девятая международная конференция по когнитивной науке, 10-16 октября 2020 г., Москва, Россия : сборник научных трудов : в 2 ч.. М., 2021. Ч. 2. С. 639-642
Type: статьи в сборниках
Date: 2021
Add   Влияние билингвизма но восприятие перцептивного компонента семантики имен существительных (на основе психолингвистической базы данных RuWordPerсeption)
Authors: Резанова, Зоя Ивановна | Степаненко, Андрей Александрович
Source: Первый Национальный конгресс по когнитивным исследованиям, искусственному интеллекту и нейроинформатике ; Девятая международная конференция по когнитивной науке, 10-16 октября 2020 г., Москва, Россия : сборник научных трудов : в 2 ч.. М., 2021. Ч. 1. С. 851-854
Type: статьи в сборниках
Date: 2021
Add   Категории рода и числа в речи тюркско-русских билингвов: интерферентное влияние или внутриязыковые тенденции?
Authors: Резанова, Зоя Ивановна | Рябова, Юлия Алексеевна
Source: Славянские языки в условиях современных вызовов : VII Международная научная конференция, 18-19 октября 2021 года : программа, тезисы. Томск, 2021. С. 36
Type: статьи в сборниках
Date: 2021
Add   Когнитивная обработка категорий рода и числа носителями русского языка как родного и тюркско-русскими билингвами
Authors: Рябова, Юлия Алексеевна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2021. № 469. С. 36-43
Type: статьи в журналах
Date: 2021
Description: Представлены результаты экспериментального исследования влияния грамматической структуры первого языка на когнитивную обработку соотнесенных категорий во втором языке. Проблема решалась посредством из ... More
Add   Модусная интерпретация фактов в диалоге на материале корпуса устной русской речи тюркско-русских билингвов (RuTuBiC)
Authors: Погодаева, Елена Николаевна
Source: Славянские языки в условиях современных вызовов : VII Международная научная конференция, 18-19 октября 2021 года : программа, тезисы. Томск, 2021. С. 35
Type: статьи в сборниках
Date: 2021
Add   Особенности когнитивной обработки эмоциональных слов тюркско-русскими билингвами: экспериментальное исследование
Authors: Васильева, Алина Вячеславовна | Резанова, Зоя Ивановна
Source: Первый Национальный конгресс по когнитивным исследованиям, искусственному интеллекту и нейроинформатике ; Девятая международная конференция по когнитивной науке, 10-16 октября 2020 г., Москва, Россия : сборник научных трудов : в 2 ч.. М., 2021. Ч. 2. С. 662-664
Type: статьи в сборниках
Date: 2021
Add   Фрагмент разметки в лингвистическом корпусе RuTuBiC. Переключение кода или лексическое заимствование?
Authors: Резанова, Зоя Ивановна
Source: Вопросы лексикографии. 2021. № 20. С. 91-104
Type: статьи в журналах
Date: 2021
Description: Представлено решение одной из проблем специальной лингвистической разметки в корпусе RuTuBiC – корпусе русской речи русско-тюркских билингвов, связанной с маркированием отклонений от речевого стандарт ... More

Creator

Date

Subject

Resource Type

^