Authors: Сюй, Шуан

Source: Имагология и компаративистика. 2024. № 21. С. 276-288

Type: статьи в журналах

Date: 2024

Description: Представлен анализ культурного фона одного из необычных и значимых приемов – имитации «китайских» названий лирических стихотворений в творчестве Владимира Кучерявкина. Автор статьи комментирует этот ф ... More

Authors: Руднев, Дмитрий Владимирович

Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2024. № 87. С. 91-109

Type: статьи в журналах

Date: 2024

Description: Описаны типы императивных конструкций в «Уставе ратных, пушечных и других дел, касающихся до воинской науки», при помощи которых происходит инструктирование адресата. Выявляются продуктивность императ ... More

Authors: Ли, Шиюй

Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов XI (XXV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (18-20 апреля 2024 г.). Томск, 2024. Вып. 25. С. 303-306

Type: статьи в сборниках

Date: 2024

Description: В статье рассматривается ключевая роль медиатекстов о культуре Китая в формировании переводческой компетенции китайских студентов на занятиях по русскому языку как иностранному. Приводятся примеры зад ... More

Authors: Саболова, Драгомира

Source: Русин. 2024. Т. 75. С. 334-355

Type: статьи в журналах

Date: 2024

Description: Дан анализ некоторых новых лексических единиц, относящихся к политической сфере. Данная сфера привлекает большой интерес общественности, и отдельные явления комментируются не только политиками, но и н ... More

Authors: Поплавская, Ирина Анатольевна | Урядова, Мария Петровна

Source: Имагология и компаративистика. 2024. № 21. С. 75-94

Type: статьи в журналах

Date: 2024

Description: Рассматриваются особенности перевода многоязычных текстов на материале трагедии Шекспира «Гамлет» из собрания графа Г.А. Строганова. Раскрывается роль этого издания в формировании переводческих страте ... More

Authors: Гураль, Светлана Константиновна | Леушина, Лилия Трофимовна | Прокопьева, Лилиана Борисовна | Нагель, Ольга Васильевна | Панин, Леонид Григорьевич

Type: сборники

Date: 2024

Description: Статьи на русском и английском языках

Authors: Гураль, Светлана Константиновна | Леушина, Лилия Трофимовна | Прокопьева, Лилиана Борисовна | Нагель, Ольга Васильевна | Панин, Леонид Григорьевич | Краснорядцева, Ольга Михайловна | Костюкова, Татьяна Анатольевна

Type: сборники

Date: 2024

Description: Настоящий сборник составлен на основе докладов участников XXXIV Международной научной конференции "Язык и культура". Представленные в издании материалы посвящены актуальным вопросам теоретического и п ... More