Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
статьи в сборниках

Add to Quick Collection   All 4 Results

Showing items 1 - 4 of 4.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   "По их сара, а по-руски самоцвет": перевод как способ именования иноземных реалий
Authors: Казакевич, Ольга Анатольевна
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов IX (XXIII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (14-16 апреля 2022 г.). Томск, 2022. Вып. 23. С. 267-274
Type: статьи в сборниках
Date: 2022
Description: В статье представлен анализ номинативных конструкций, содержащих перевод названий иноземных реалий, в посольских отчетах о поездках в Китай в XVII веке (И. Петлина, Ф.И. Байкова, Н.Г. Спафария). Указа ... More
Add   Способы перевода культурно-специфичной лексики в русско-китайском путеводителе для студентов
Authors: Чжан, Ян
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.). Томск, 2021. Вып. 22. С. 189-192
Type: статьи в сборниках
Date: 2021
Description: В докладе представлены результаты анализа существующих способов и практик перевода культурно-специфической лексики с русского языка на китайский. Проведенное исследование позволило определить оптималь ... More
Add   Культурная аккомодация в переводе
Authors: Кузнецова, Елена Владимировна
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 281-285
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Понятие и классификация реалий
Authors: Золотарев, Станислав Викторович
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 255-259
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
^