Add to Quick Collection
All 94 Results
Showing items 1 - 15 of 94.
Add All Items to Quick Collection
Type: сборники
Date: 2024
Description:
В книге впервые под одной обложкой представлены ранее не известные отечественному читателю англоязычные сочинения и автопереводы сибирского писателя Г. Д. Гребенщикова параллельно с русскими текстами.
... More
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2023. № 81. С. 69-91
Type: статьи в журналах
Date: 2023
Description:
Целью статьи является анализ символики туч в идиостиле С. Есенина. Объект изучения – символика субполя «атмосферные явления» в функционально-семантическом поле «природа». Предмет исследования – своеоб
... More
Type: диссертации
Date: 2023
Source: Вестник Томского государственного университета. История. 2023. № 86. С. 58-68
Type: статьи в журналах
Date: 2023
Description:
Исследуются история и география г. Бийска (Алтайский край) как возможные источники для формирования «бийского текста». Рассматривается, почему такой текст в Бийске не сформировался и каким он мог бы с
... More
Source: Имагология и компаративистика. 2022. № 17. С. 237-265
Type: статьи в журналах
Date: 2022
Description:
Статья посвящена двум разновидностям художественной оптики русской литературы, направленной на понимаемый в широком смысле Восток. Подбор сопоставляемых писательских имен и ассоциированных с ними поэт
... More
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2022. № 79. С. 190-207
Type: статьи в журналах
Date: 2022
Description:
Представлен лексико-семантический анализ переведенных известным русским писателем В.Т. Шаламовым лирических произведений Б.А. Муртазова. Настоящее исследование – первый опыт осмысления переводческого
... More
Date: 2022
Description:
В сборнике представлены стихи, написанные автором в разные годы и по разным поводам (и без поводов - по зову души). Стихи разбиты по тематическим разделам; внутри каждого раздела выдержан хронологичес
... More
Type: диссертации
Date: 2022
Source: Имагология и компаративистика. 2022. № 18. С. 191-210
Type: статьи в журналах
Date: 2022
Description:
В статье представлены результаты аналитической работы с вербальными текстами современных зарубежных прозаиков, поэтов и музыкальными текстами И. С. Баха, творчество которого, по мнению авторов статьи,
... More
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2022. № 75. С. 321-344
Type: статьи в журналах
Date: 2022
Description:
Представлен комплексный анализ интермедиальных корреляций (литературно-живописных, литературно-музыкальных, литературно-танцевальных) в экфрасисе картины Питера Брейгеля Старшего «Крестьянский танец»
... More
Source: Животворне світло слова : збірник наукових студій. Київ, 2021. С. 241-251
Type: статьи в сборниках
Date: 2021
Source: Культура в фокусе научных парадигм. 2021. № 12-13. С. 270-273
Type: статьи в журналах
Date: 2021
Description:
Статья представляет собой компаративный анализ баллады В. Скотта «The Eve of St. John» и его вольного перевода на русский язык в исполнении В.А. Жуковского («Замок Смальгольм»). Особое внимание при ср
... More
Source: Имагология и компаративистика. 2021. № 16. С. 103-114
Type: статьи в журналах
Date: 2021
Description:
Предлагается новая версия творческой истории одного из самых имагологических произведений М.Ю. Лермонтова «Парус». Версия связана с установлением нового источника, вдохновлявшего автора на создание эт
... More
Source: Немецкий язык в Томском государственном университете: 120 лет истории успеха : материалы III Международного научного форума, 12–14 октября 2021 г.. Томск, 2021. С. 84-92
Type: статьи в сборниках
Date: 2021
Description:
В статье впервые атрибутируется корпус немецких стихотворений дипломата, драматурга и поэта А. фон Мальтица, сохранившихся в личном архиве В.А. Жуковского. Эпистолярный диалог двух литераторов и перев
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.). Томск, 2021. Вып. 22. С. 519-522
Type: статьи в сборниках
Date: 2021
Description:
В статье с опорой на работы отечественных и зарубежных исследователей выявляются особенности поэзии Эдварда Эстлина Каммингса, характеризующие ее как переводческую проблему. На материале русских перев
... More