Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
Дзапарова, Елизавета Борисовна

Add to Quick Collection   All 2 Results

Showing items 1 - 2 of 2.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Варлам Шаламов – переводчик Бориса Муртазова
Authors: Дзапарова, Елизавета Борисовна
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2022. № 79. С. 190-207
Type: статьи в журналах
Date: 2022
Description: Представлен лексико-семантический анализ переведенных известным русским писателем В.Т. Шаламовым лирических произведений Б.А. Муртазова. Настоящее исследование – первый опыт осмысления переводческого ... More
Add   Зоосравнения в русском и осетинском языках: проблема художественного перевода
Authors: Дзапарова, Елизавета Борисовна
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2019. № 62. С. 173-184
Type: статьи в журналах
Date: 2019
Description: На основе сравнительно-сопоставительного анализа разноязычных текстов, оригинальных и переводных (русский, осетинский), предпринимается попытка выявить наиболее оптимальные приемы передачи в художеств ... More
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
^