Authors: Жаткин, Дмитрий Николаевич | Сердечная, Вера Владимировна

Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2025. № 93. С. 206-224

Type: статьи в журналах

Date: 2025

Description: Рассматривается наследие П.П. Гнедича (1855–1925) как переводчика Шекспира и постановщика его произведений на русской сцене. Гнедич внес существенный вклад в переводческую рецепцию Шекспира, одним из ... More

Authors: Жаткин, Дмитрий Николаевич | Сердечная, Вера Владимировна

Source: Текст. Книга. Книгоиздание. 2025. № 37. С. 122-134

Type: статьи в журналах

Date: 2025

Description: Анализируется идея шекспировской энциклопедии в ее развитие в русской рецепции Шекспира; важнейшим исследуемым материалом становится сохранившийся в архиве С. Кржижановского проект шекспировской энцик ... More

Authors: Сердечная, Вера Владимировна | Жаткин, Дмитрий Николаевич

Source: Имагология и компаративистика. 2024. № 21. С. 115-141

Type: статьи в журналах

Date: 2024

Description: Анализируется перевод трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта», выполненный В. Шершеневичем для постановки в Камерном театре в 1919–1920 гг. и впервые опубликованный в 2022 г. Авторы рассматривают истори ... More

Authors: Сердечная, Вера Владимировна | Жаткин, Дмитрий Николаевич

Source: Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение. 2024. № 55. С. 146-159

Type: статьи в журналах

Date: 2024

Description: Статья посвящена реконструкции театроведческой деятельности Сергея Дурылина и его работе с Шекспировским кабинетом ВТО. Актуальность исследования обусловлена тем, что впервые комплексно проанализирова ... More

Authors: Сердечная, Вера Владимировна

Source: Имагология и компаративистика. 2021. № 15. С. 71-88

Type: статьи в журналах

Date: 2021

Description: Рассматривается рецепция творчества английского романтика Уильяма Блейка в современной русской литературе и культуре: о нем упоминают в своем творчестве многие русские мыслители, поэты и писатели. Осо ... More