Имена собственные и их переводы в цикле рассказов Р. Киплинга "Stalky & Co." (1899)

Эндаумент фонд ТГУ!
Впиши своё имя в историю университета
- Сделать пожертвование -

Add to "Quick Collection"

Description	Size	Format
Имена собственные и их переводы в цикле рассказов Р. Киплинга "Stalky & Co." (1899)	350 KB	Adobe Acrobat PDF	Read	Download
DOI Доступ к ресурсу на сайте издателя			10.17223/978-5-907572-04-1-2022-100

Title: Имена собственные и их переводы в цикле рассказов Р. Киплинга "Stalky & Co." (1899)
Title: Proper names and their translations in the cycle of short stories "Stalky & Co." (1899) by R. Kipling
Creator: Топорова, Александра Игоревна
Date: 2022
DOI: 10.17223/978-5-907572-04-1-2022-100
Description: Цикл рассказов Редьярда Киплинга «Stalky & Co.» (1899), созданный на автобиографической основе, имел широкую известность на родине писателя, неоднократно переводился на русский язык, но до сих пор не получил освещения в отечественной филологии. Статья представляет один из первых опытов анализа стратегий передачи имен собственных в переводах газеты «Южное обозрение» (1899) и Дмитрия Хазина (2008).

Relationships: Show Relationship Browser for this Object
collection(s): Филологический факультет
Identifier: смотреть в электронном каталоге НБ ТГУ
Type: статьи в сборниках
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов IX (XXIII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (14-16 апреля 2022 г.). Томск, 2022. Вып. 23. С. 474-478
Language: rus