Authors: Прокопьева, Лилиана Борисовна | Леушина, Лилия Трофимовна

Source: Язык и культура : сборник статей XXXIV Международной научной конференции (15, 16, 17 октября 2024 г.). Томск, 2024. С. 353-359

Type: статьи в сборниках

Date: 2024

Description: В статье анализируется поэтика перевода М.Н. Муравьева послания Горация, выявляются семантически тождественные единицы, а также изменения, произошедшие при замене каких-либо параметров оригинала на эк ... More

Authors: Прокопьева, Лилиана Борисовна | Леушина, Лилия Трофимовна

Source: Язык и культура : сборник статей XXXIII Международной научной конференции (16-17 ноября 2023 г.). Томск, 2024. С. 256-262

Type: статьи в сборниках

Date: 2024

Description: На примере одного из ключевых фрагментов анализируется поэтика перевода части романа Петрония «Сатирикон» – эпической поэмы «О гражданской войне», выполненного М.Н. Муравьевым в 1773 г. Этот перевод б ... More

Authors: Гураль, Светлана Константиновна | Леушина, Лилия Трофимовна | Прокопьева, Лилиана Борисовна | Нагель, Ольга Васильевна | Панин, Леонид Григорьевич

Type: сборники

Date: 2024

Description: Статьи на русском и английском языках

Authors: Гураль, Светлана Константиновна | Леушина, Лилия Трофимовна | Прокопьева, Лилиана Борисовна | Нагель, Ольга Васильевна | Панин, Леонид Григорьевич | Краснорядцева, Ольга Михайловна | Костюкова, Татьяна Анатольевна

Type: сборники

Date: 2024

Description: Настоящий сборник составлен на основе докладов участников XXXIV Международной научной конференции "Язык и культура". Представленные в издании материалы посвящены актуальным вопросам теоретического и п ... More