Authors: У, Ваньин | Поплавская, Ирина Анатольевна

Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2024. № 88. С. 242-264

Type: статьи в журналах

Date: 2024

Description: Рассматриваются основные проблемы изучения личности и творчества Жуковского в Китае в период с 1950-х до 1980-х гг. Раскрывается рецепция стихотворений Жуковского первыми переводчиками Цзян Лу, Сунь В ... More

Authors: У, Ваньин

Source: Имагология и компаративистика. 2024. № 21. С. 158-185

Type: статьи в журналах

Date: 2024

Description: Обозначены основные этапы изучения личности и творчества В.А. Жуковского в Китае. Предметом специального рассмотрения становятся материалы, вышедшие в 1990-х гг. В центре внимания оказываются статья к ... More

Authors: У, Ваньин

Type: научный доклад

Date: 2024

Authors: У, Ваньин

Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов XI (XXV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (18-20 апреля 2024 г.). Томск, 2024. Вып. 25. С. 536-540

Type: статьи в сборниках

Date: 2024

Description: Данная статья посвящена анализу переводов элегии "Море" В.А. Жуковского на китайский язык с целью выявления особенностей передачи содержания и стилистических аспектов. Результаты исследования подчерки ... More

Authors: У, Ваньин

Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 484-489

Type: статьи в сборниках

Date: 2023

Description: В данной статье описываются этапы восприятия русской литературы в Китае. С конца XIX века и по настоящее время особенности рецепции русской литературы в Китае во многом зависели от состояния политичес ... More