Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
диалекты

Add to Quick Collection   All 4 Results

Showing items 1 - 4 of 4.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Переводческий аспект социолектов в локализации компьютерных игр
Authors: Шантагаров, Данияр Александрович | Шильнов, Андрей Геннадьевич
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам V Всероссийской научной конференции с международным участием. Томск, 2023. Т. 1. С. 117-120
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description: Рассматриваются особенности перевода социолектов с английского языка на русский, которые представлены в виде различных единиц.
Add   Проблема передачи акцентов английского языка при дублировании фильмов на русском языке
Authors: Блажкун, Маргарита Васильевна
Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.). Томск, 2018. С. 109-115
Type: статьи в сборниках
Date: 2018
Description: В статье рассматривается роль использования акцентов и диалектов в создании речевой характеристики персонажей фильмов и способы их передачи в переводе. Практическая часть исследования представляет соб ... More
Add   Проблемы перевода диалектных единиц повествования в рассказах "Царь-рыба" В. П. Астафьева на итальянский язык
Authors: Di Santo, Annalisa
Source: Традиции и инновации в филологии XXI века: взгляд молодых ученых : материалы Всероссийской молодежной конференции, 23-25 августа 2012 г.. Томск, 2012. С. 3-4
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Классическая филология в Сибири : материалы VI Всероссийской научной конференции "Актуальные проблемы классической филологии и сравнительно-исторического языкознания" и регионального научно-методического совета по классической филологии : [сборник статей
Authors: Леушина, Лилия Трофимовна
Type: сборники
Date: 2008
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
^