Add to Quick Collection
All 3 Results
Showing items 1 - 3 of 3.
Add All Items to Quick Collection
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам V Всероссийской научной конференции с международным участием. Томск, 2023. Т. 1. С. 100-103
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description:
Рассматриваются основные переводческие приемы, используемые при переводе англоязычных фильмов и сериалов на русский язык. Также приведены примеры переводов сленговых выражений и труднопереводимых слов
... More
Source: Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования : сборник материалов Международной научно-практической конференции, 10-12 ноября 2020 г.. Томск, 2020. С. 5-8
Type: статьи в сборниках
Date: 2020
Description:
Статья посвящена явлению гендиадиса в современном немецком языке и особенностям его перевода на русский язык; рассмотрены основные черты гендиадиса в сравнении с другими поликомпонентными образными об
... More
Source: Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования : сборник материалов Международной научно-практической конференции, 10-12 ноября 2020 г.. Томск, 2020. С. 144-149
Type: статьи в сборниках
Date: 2020
Description:
В статье рассматриваются проблемы, с которыми сталкиваются переводчики при передаче реалий; анализируются особенности перевода реалий поэмы А. Навои «Фархад и Ширин» на русский и английский языки; при
... More