Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
Гоголь, Николай Васильевич 1809-1852

Add to Quick Collection   All 110 Results

Showing items 1 - 15 of 110.
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Литература в синтезе искусств : монография : в 3 т. Т. 1
Authors: Доманский, Валерий Анатольевич | Кафанова, Ольга Бодовна | Шарафадина, Клара Ивановна
Type: монографии
Date: 2010
Add   Восток и восточный текст русской литературы первой половины XIX века: концептосфера русского ориентализма : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук : 10.01.01.
Authors: Алексеев, Павел Викторович
Type: диссертации
Date: 2015
Add   Сибирско-французский диалог XVII-XIX веков и литературное освоение Сибири : материалы международного семинара, Томск, 11-15 июня 2015
Authors: Дмитриева, Екатерина Евгеньевна | Лебедева, Ольга Борисовна | Строев, Александр Федорович
Type: сборники
Date: 2016
Add   Типы взаимодействия поэзии и прозы в русской литературе первой трети XIX в.
Authors: Поплавская, Ирина Анатольевна | Жилякова, Эмма Михайловна
Type: монографии
Date: 2010
Add   В мире Жуковского
Authors: Янушкевич, Александр Сергеевич
Type: монографии
Date: 2006
Description: С автогр. авт.
Add   Евроазиатский межкультурный диалог: "свое" и "чужое" в национальном самосознании культуры : [сборник статей]
Authors: Лебедева, Ольга Борисовна
Type: сборники
Date: 2007
Description: С автогр. авт.
Add   Адаптация и остранение как переводческие стратегии (на примере перевода поэмы Н. В. Гоголя «Мертвых души» К. Инглишем)
Authors: Нестеренко, Олег Владимирович
Source: Вестник Томского государственного университета. 2010. № 338. С. 26-29
Type: статьи в журналах
Date: 2010
Add   Образы Италии в русской словесности : по итогам Второй международной научной конференции Международного научно-исследовательского центра "Rusia - Italia" - "Россия - Италия", Томск - Новосибирск, 1-7 июня 2009 г. ;
Authors: Лебедева, Ольга Борисовна | Печерская, Татьяна Ивановна
Type: сборники
Date: 2011
Description: Светлой памяти Нины Елисеевны Меднис посвящают эту книгу ее коллеги, друзья и ученики - авторы и редакторы сборника
Add   Римский текст в творчестве Н. В. Гоголя : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01.
Authors: Владимирова, Татьяна Леонидовна
Type: авторефераты диссертаций
Date: 2006
Add   "Гоголевский текст" в романе М. Шишкина "Письмовник"
Authors: Баль, Вера Юрьевна
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2016. № 4. С. 98-113
Type: статьи в журналах
Date: 2016
Description: В статье рассматривается «гоголевский текст» в романе М. Шишкина «Письмовник». В центре внимания находятся «скрипторский сюжет» и тип героя «homo scribens» как составляющие основу «гоголевского текста ... More
Add   Феномен "насильственного перевода" (на материале англоязычных переводов поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души")
Authors: Нестеренко, Олег Владимирович
Source: Текст. Книга. Книгоиздание. 2012. № 2. С. 5-11
Type: статьи в журналах
Date: 2012
Add   Поэма Н. В. Гоголя "Мертвые души" в англоязычных переводах XIX-XXI вв. : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01.
Authors: Нестеренко, Олег Владимирович
Type: авторефераты диссертаций
Date: 2010
Add   Англоязычная рецепция комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" в переводе А. Сайкса
Authors: Степовая, Валерия Игоревна
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VII (XXI) Международной научно-практической конференции молодых ученых (16-18 апреля 2020 г.). Томск, 2020. Вып. 21. С. 384-389
Type: статьи в сборниках
Date: 2020
Description: Целью статьи является анализ перевода комедии Н.В. Гоголя «Ревизор» на
Add   Различия в подходах к передаче антропонимов в адаптированном переводе комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" К. Инглиша и Г. Макдугалла и его вариациях
Authors: Степовая, Валерия Игоревна
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.). Томск, 2021. Вып. 22. С. 502-507
Type: статьи в сборниках
Date: 2021
Description: В статье анализируются особенности передачи антропонимов в адаптированном переводе комедии Н.В. Гоголя «Ревизор», выполненном К. Инглишем и Г. Макдугаллом, и его более поздних вариациях с целью выявле ... More
Add   "A country where there is no soul": метаморфозы души в "Sketches of Russian Life in the Caucasus" и "Home Life in Russia"
Authors: Сердюк, Анастасия Михайловна
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.). Томск, 2023. Вып. 24. С. 528-534
Type: статьи в сборниках
Date: 2023
Description: В статье рассматриваются трансформации лексемы «душа» в англоязычных искаженных переводах, основанных на «Герое нашего времени» М.Ю. Лермонтова и «Мертвых душах» Н.В. Гоголя. В первом случае они обусл ... More

Creator

Date

Subject

Resource Type

^