Лингвистические средства выражения авторского мировосприятия в тексте оригинала и перевода (на материале стихотворения О. Бржезины "Настроение")

Эндаумент фонд ТГУ!
Впиши своё имя в историю университета
- Сделать пожертвование -

Add to "Quick Collection"

Description	Size	Format
Лингвистические средства выражения авторского мировосприятия в тексте оригинала и перевода (на материале стихотворения О. Бржезины "Настроение")	806 KB	Adobe Acrobat PDF	Read	Download

#перцепция

#лингвистический анализ

#поэтический перевод

#синестезия

#художественный образ

#сенсорная лингвистика

Title: Лингвистические средства выражения авторского мировосприятия в тексте оригинала и перевода (на материале стихотворения О. Бржезины "Настроение")
Title: Linguistic representation of author`s world perception in original and translated text (on the material of O. Brzhezana`s poem "Mood")
Creator: Корычанкова, Симона
|
Крюкова, Лариса Борисовна
Date: 2015
Description: В статье представлен лингвистический анализ стихотворения О. Бржезины «Настроение» и его поэтического перевода, выполненного К. Бальмонтом. Цель работы — проанализировать языковые средства с перцептивной семантикой и выявить специфические черты индвидуально-авторского мировосприятия. Исследуются структурно-семантические

Relationships: Show Relationship Browser for this Object
collection(s): Филологический факультет
Identifier: смотреть в электронном каталоге НБ ТГУ
Type: статьи в сборниках
Source: Русский язык и литература в пространстве мировой культуры : материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ, г. Гранада, Испания, 13–20 сентября 2015 года : в 15 т.. СПб., 2015. Т. 12 : Направление 11. Перевод как средство межкультурного взаимопонимания, предмет изучения и обучения. С. 150-157
Language: rus

Created: 29-11-2018

1199 Visitors

766 Hits

467 Downloads

Филологический факультет Лингвистические средства выражения авторского мировосприятия в тексте оригинала и перевода (на материале стихотворения О. Бржезины "Настроение")