This page is only showing items within the active collection. You can remove the filter by clicking
here.
Your search on produced these results.
Add to Quick Collection
All 34 Results
Showing items 1 - 15 of 34.
Add All Items to Quick Collection
Source: Язык и культура. 2023. № 63. С. 290-303
Type: статьи в журналах
Date: 2023
Description:
Enthnolinguistics в переводе с английского на китайский язык имеет два значения: «национальная лингвистика» и «культурная лингвистика», но этнолингвистика в переводе с русского на китайский (民族语言学, Mí
... More
Source: European journal of humour research. 2022. Vol. 10, № 3. P. 113-137
Type: статьи в журналах
Date: 2022
Description:
This paper takes an intercultural pragmatic approach to identifying and discussing rendition strategies of one specific punchline recurrent in scripted telecinematic discourse: That’s what she said. W
... More
Type: учебные издания
Date: 2021
Description:
The textbook Weaponry and Materiel of the British Armed Forces is a continuation of the cycle of textbooks for the practical course of military translation (English). The textbook is designed for teac
... More
Type: учебные издания
Date: 2021
Description:
Учебно-методическое пособие предназначено для студентов, магистрантов и аспирантов – начинающих исследователей в области лингвистики, перевода и методики преподавания иностранных языков. В нём содержа
... More
Source: Sprache und Gesellschaft: Interkulturelle Perspektiven : I Международная студенческая научно-практическая видеоконференция, 16-17 декабря 2019 года : сборник материалов. Новосибирск, 2020. С. 25-27
Type: статьи в сборниках
Date: 2020
Description:
In dem vorliegenden Beitrag wird das Problem der Übersetzung der Novelle „Der Tod in Venedig“ vom Standpunkt der Verbindung des Sujets mit der antiken Kultur betrachtet. Es werden die Fragmente vorges
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VI (XX) Международной конференции молодых ученых, г. Томск, 18–19 апреля 2019 г.. Томск, 2020. Вып. 20. С. 143-144
Type: статьи в сборниках
Date: 2020
Description:
В статье рассматриваются особенности перевода метеорологической лексики, входящей в состав лексико-семантического поля «Погода». На материале прогнозов погоды выявляются аспекты анализа, необходимые д
... More
Source: Язык и культура : сборник статей XXIX Международной научной конференции (16-18 октября 2018 г.). Томск, 2019. Ч. 2. С. 235-238
Type: статьи в сборниках
Date: 2019
Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.). Томск, 2018. С. 129-133
Type: статьи в сборниках
Date: 2018
Description:
В данной статье рассматривается лексика, используемая для описания военных конфликтов в средствах массовой информации. Рассмотрены функции и роль военного корреспондента, важность его профессии, а так
... More
Source: Язык и культура. 2018. № 43. С. 58-73
Type: статьи в журналах
Date: 2018
Description:
Выявляется своеобразие поэтики перевода М.Н. Муравьева отрывков из поэмы Гомера «Илиада» (I, 1–5; XX, 56–65; XVII, 645–647) в аспекте традиций классицизма и новых веяний сентиментализма. Обозначено зн
... More
Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.). Томск, 2018. С. 218-223
Type: статьи в сборниках
Date: 2018
Type: учебные издания
Date: 2018
Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.). Томск, 2018. С. 146-150
Type: статьи в сборниках
Date: 2018
Description:
Данная статья рассматривает основные проблемы перевода фильмов с английского на русский при дубляже и озвучивании, а также пути решения этих проблем переводчика
Source: Language and culture. 2017. № 9. P. 4-7
Type: статьи в журналах
Date: 2017
Description:
This article considers the features connected with film title translation. Methods of translation are analyzed with the aid of particular examples. Assessment of adequacy is explained. Examples of tra
... More
Source: Язык и культура : сборник статей ХХVII Международной научной конференции (26-28 октября 2016 г.). Томск, 2017. С. 193-195
Type: статьи в сборниках
Date: 2017
Source: Язык и культура : сборник статей ХХVII Международной научной конференции (26-28 октября 2016 г.). Томск, 2017. С. 186-188
Type: статьи в сборниках
Date: 2017
