Authors: Олицкая, Дарья Александровна | Черткова, Виктория Викторовна

Source: Текст. Книга. Книгоиздание. 2022. № 30. С. 5-21

Type: статьи в журналах

Date: 2022

Description: Статья посвящена исследованию англоязычной переводческой рецепции повести А.П. Чехова «Степь». Представлен обзор переводов повести (Э. Кэй, К. Гарнет, Р. Хингли, Р. Уилкса, Р. Пивера и Л. Волохонской) ... More

Authors: Черткова, Виктория Викторовна

Source: Вестник Томского государственного университета. 2021. № 473. С. 101-111

Type: статьи в журналах

Date: 2021

Description: Исследуется англоязычная рецепция повести А.П. Чехова «Степь» в аспекте проблемы переводной множественности. Показывается, что, являясь каноническими, переводы К. Гарнет и Р. Хингли определяют основно ... More