https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Index en-us 5 Звуковые образы степного пространства в повести А. П. Чехова "Степь" и ее англоязычных переводах https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000900242 Wed 28 Sep 2022 10:19:53 KRAT ]]> Динамика темы страха в прозе А. П. Чехова: "Тысяча одна страсть, или Cтрашная ночь" (1880), "Страшная ночь" (1884), "Страхи" (1886) и "Страх" (1892) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000900124 Wed 28 Sep 2022 10:05:47 KRAT ]]> Религиозный субтекст в рассказе А. П. Чехова "Скрипка Ротшильда" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618866 Wed 20 Jun 2018 10:36:18 KRAT ]]> Оборотные значения названий в прозе А. П. Чехова: рассказы "Радость" и "Счастье" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001129693 Wed 14 Feb 2024 10:40:21 KRAT ]]> Феномен любви в рассказах А. П. Чехова и Ю. В. Трифонова "О любви" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001129691 Wed 14 Feb 2024 10:33:19 KRAT ]]> Концепт охоты в "маленькой трилогии" А. П. Чехова https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618786 Wed 13 Jun 2018 16:00:11 KRAT ]]> Ольфакторные включения как один из способов создания женских образов в рассказах А. П. Чехова "Супруга" и "Жена" и их переводах на английский язык https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000718365 Wed 06 Oct 2021 10:36:18 KRAT ]]> Образ женщин в переписках Чехова https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000532705 Tue 23 May 2017 16:50:33 KRAT ]]> Образ адресата в дружеских письмах А. П. Чехова https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618822 Tue 19 Jun 2018 15:42:09 KRAT ]]> Интерпретация рассказа А. П. Чехова "Смерть чиновника" в аспекте концепции смеха Гельмута Плесснера https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000532983 Tue 16 May 2017 09:43:44 KRAT ]]> О проблемах перевода чеховской драмы https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000564686 Tue 14 Mar 2017 14:28:01 KRAT ]]> Роль ольфакторных включений при создании женских образов в рассказах А. П. Чехова и их переводах на английский язык https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722726 Tue 14 Jul 2020 09:41:30 KRAT ]]> Образ степи в повести А. П. Чехова "Степь" и ее переводах на английский язык https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722727 Tue 14 Jul 2020 09:41:24 KRAT ]]> Рассказы "Неприятная история" (1887) и "Неприятность" (1888) в прозе А. П. Чехова: сопоставительный анализ https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000718707 Tue 12 Oct 2021 12:52:17 KRAT ]]> Принципы перевода русского глагола на английский язык (на материале рассказа А. П. Чехова "Человек в футляре" и его перевода на английский язык) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000724756 Tue 06 Oct 2020 09:33:57 KRAT ]]> Рецепция повести А. П. Чехова "Степь" в англоязычной критике и литературоведении https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001002223 Tue 06 Jun 2023 15:43:35 KRAT ]]> О новых немецких переводах пьес А. П. Чехова https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000721429 Thu 30 Jul 2020 15:15:46 KRAT ]]> "Живые мощи": роль тургеневского образа в повести А. П. Чехова "Черный монах" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000569921 Thu 20 Apr 2017 13:02:00 KRAT ]]> Сопоставительный анализ двух рассказов А. П. Чехова с одним названием: "Беда" (1886) и "Беда" (1887) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722867 Thu 16 Jul 2020 08:49:37 KRAT ]]> Томск https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000620817 Thu 15 Mar 2018 09:33:52 KRAT ]]> Фелицитарный мотив в драме А. П. Чехова "Три сестры" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001129786 Thu 15 Feb 2024 14:40:23 KRAT ]]> Опера В. Г. Тарнопольского "Три сестры" на немецкой сцене https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000516670 Thu 08 Jun 2017 10:30:27 KRAT ]]> Читать нельзя играть. Пьесы А. П. Чехова в сценичных и "несценичных" переводах на немецкий язык https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000547942 Mon 29 May 2017 12:29:31 KRAT ]]> "Ландшафт настроения" в оригинале и переводах повести А. П. Чехова "Степь" на английский язык https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001002758 Mon 19 Jun 2023 19:00:22 KRAT ]]> Природа степного пространства в повести А. П. Чехова "Степь": "тургеневский" аспект https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001129881 Mon 19 Feb 2024 14:48:22 KRAT ]]> Сюжет об апостоле Петре в фольклорныхтекстах русской литературы https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000652144 Mon 16 Nov 2020 10:06:13 KRAT ]]> Городской текст в рассказе А. П. Чехова "Дама с собачкой" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000532612 Mon 15 May 2017 12:08:32 KRAT ]]> Ольфакторные образы в рассказах А. П. Чехова и их переводах на английский язык https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000789808 Mon 14 Dec 2020 10:48:01 KRAT ]]> Повесть А. П. Чехова "Степь" в канонических переводах на английский язык К. Гарнет и Р. Хингли https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000718481 Mon 11 Oct 2021 08:52:21 KRAT ]]> Россия, Европа, Сибирь в творчестве А. П. Чехова https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000721879 Fri 19 Jun 2020 08:50:03 KRAT ]]> Проблема "своего-чужого" в переводах пьес А. П. Чехова на немецкий язык (на материале переводов Т. Браша) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000721878 Fri 19 Jun 2020 08:50:01 KRAT ]]> Роль цветообозначений в художественном тексте на примере рассказов Чехова https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000658413 Fri 14 Jun 2019 09:16:30 KRAT ]]> Истоки театральной рецепции "Трех сестер" в немецкоязычных странах https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000633382 Fri 05 Oct 2018 10:22:11 KRAT ]]>