https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Index ${session.getAttribute("locale")} 5 Образ Ивана Грозного в повести И. С. Тургенева "Степной Король Лир" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000656842 Wed 29 May 2019 12:56:21 KRAT ]]> Французские переводы малой прозы В. Колупаева: образ космоса https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000900213 Wed 28 Sep 2022 13:42:45 KRAT ]]> Французские вкрапления как средство создания образа героя: "Княжна Мери" и "Княжна Анастасия" (романы "Герой нашего времени" и "Sketches of Russian Life in the Caucasus" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000900241 Wed 28 Sep 2022 10:26:49 KRAT ]]> Анализ языковых средств выражения комического на уроках РКИ (на материале рассказов М. М. Зощенко) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000900107 Wed 28 Sep 2022 10:12:48 KRAT ]]> Традиции Н. М. Карамзина в книге Е. П. Ковалевского "Граф Блудов и его время" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000900121 Wed 28 Sep 2022 10:05:46 KRAT ]]> Влияние русской литературы на культуру Китая https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000720706 Wed 27 May 2020 08:17:12 KRAT ]]> Текст как источник создания, реконструкции и конструирования художественных версий истории в русской литературе второй половины ХХ в. https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000672325 Wed 25 Dec 2019 14:09:37 KRAT ]]> Немецкие сочинения и автопереводы В. А. Жуковского в русской литературе и эдиционной практике https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000635174 Wed 23 Dec 2020 10:17:02 KRAT ]]> Образ Индии в русской литературе XVIII-XX вв. https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000621947 Wed 21 Mar 2018 11:38:05 KRAT ]]> Круги дантовского ада в повести А. С. Пушкина "Гробовщик" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618790 Wed 20 Jun 2018 10:29:16 KRAT ]]> Музыкальный экфрасис в рассказе А. И. Куприна "Гамбринус" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618811 Wed 20 Jun 2018 10:29:12 KRAT ]]> "Рафаэлева мадонна" в дневниках русских путешественников В. А. Жуковского и В. К. Кюхельбекера https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618865 Wed 20 Jun 2018 10:29:10 KRAT ]]> Поэтический перевод комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" в ХХ веке: от Б. Пэрса до Б. Юсем https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722820 Wed 15 Jul 2020 13:41:32 KRAT ]]> Современная мифология: рекурсивный миф (на материалах работы с текстом романа В. Пелевина "Шлем ужаса") https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722824 Wed 15 Jul 2020 13:41:29 KRAT ]]> Жанровые субстраты в комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" и романе Ф. Кафки "Процесс" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722817 Wed 15 Jul 2020 13:41:28 KRAT ]]> Инфернальный музыкальный мотив в повести Н. В. Гоголя "Заколдованное место" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722819 Wed 15 Jul 2020 13:41:28 KRAT ]]> Англоязычная рецепция комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" в переводе А. Сайкса https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722821 Wed 15 Jul 2020 13:41:26 KRAT ]]> Повесть Н. В. Гоголя "Страшная месть" в аспекте алхимической концепции великого делания: этап Нигредо https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722816 Wed 15 Jul 2020 13:41:24 KRAT ]]> Дихотомия образа Сибири как определение "своего" и "чужого" пространства в публицистике А. И. Герцена 1840-1850-х гг. https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722814 Wed 15 Jul 2020 13:34:44 KRAT ]]> Традиции фельетонного романа в творчестве Е. П. Ковалевского и Ф. М. Достоевского https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722815 Wed 15 Jul 2020 13:34:36 KRAT ]]> Разложение карнавальной культуры в творчестве Питера Брейгеля старшего и повести Гоголя "Сорочинская ярмарка" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722813 Wed 15 Jul 2020 13:34:23 KRAT ]]> Концепт охоты в "маленькой трилогии" А. П. Чехова https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618786 Wed 13 Jun 2018 16:00:11 KRAT ]]> Главные женские образы в романах "Рославлев, или русские в 1812 году" М. Н. Загоскина и "Война и мир" Л. Н. Толстого https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618766 Wed 13 Jun 2018 15:58:42 KRAT ]]> Итальянский текст русского любомудрия в творчестве Д. В. Веневитинова https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618777 Wed 13 Jun 2018 15:57:02 KRAT ]]> Образ Англии в травелоге И. А. Гончарова "Фрегат "Паллада" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618823 Wed 13 Jun 2018 15:56:38 KRAT ]]> Инфернальный образ Италии в ранних произведениях Ф. М. Достоевского https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618773 Wed 13 Jun 2018 15:56:15 KRAT ]]> Образ Германии в путевых очерках 1920-1930-х гг. Б. Кушнера "Сто три дня на Западе" и Г. Иванова "По Европе на автомобиле" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618825 Wed 13 Jun 2018 15:54:14 KRAT ]]> Образ Венеции в стихотворении Н. Гумилева "Венеция" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618824 Wed 13 Jun 2018 15:53:40 KRAT ]]> Образы музыки в прозе А. И. Куприна https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618828 Wed 13 Jun 2018 15:52:04 KRAT ]]> Модель человеческой истории во вставных новеллах романа В. Тендрякова "Покушение на миражи" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618810 Wed 13 Jun 2018 15:50:38 KRAT ]]> Образ Сибири на материале эмигрантской литературной периодики США 1990-2000 гг. ("Новый журнал") https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618827 Wed 13 Jun 2018 15:49:39 KRAT ]]> Библейские мотивы в романе В. Шарова "След в след" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618760 Wed 13 Jun 2018 15:48:43 KRAT ]]> Поэтика сюжета об апостоле Петре в русской литературе https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000657096 Wed 05 Jun 2019 09:33:50 KRAT ]]> И. С. Тургенев и О. де Бальзак: на пути к Шекспиру (по материалам родовой библиотеки писателя) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000565193 Wed 02 Jun 2021 10:13:56 KRAT ]]> Герои демонологической линии в романе М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" в испаноязычных переводах https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000634536 Tue 30 Oct 2018 10:00:28 KRAT ]]> Немецкая периодическая печать XIX века об А. С. Грибоедове: контексты и образы https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000723963 Tue 28 Dec 2021 09:26:42 KRAT ]]> Проблема насилия в русской художественной литературе XIX в. (продолжение субъективного очерка) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001134215 Tue 14 May 2024 09:44:33 KRAT ]]> Деконструктивные практики XIX века (от натуральной школы до Л. Н. Толстого) и Ф. М. Достоевский https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000925198 Tue 13 Dec 2022 16:05:36 KRAT ]]> Старость как сюжет жизнетворчества В. А. Жуковского https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000925187 Tue 13 Dec 2022 15:58:35 KRAT ]]> Интертекст В. А. Жуковского в поэме Н. В. Гоголя "Ганц Кюхельгартен" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000718704 Tue 12 Oct 2021 12:59:18 KRAT ]]> Рецепция повести А. П. Чехова "Степь" в англоязычной критике и литературоведении https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001002223 Tue 06 Jun 2023 15:43:35 KRAT ]]> Репрезентация "культурной матрицы" в художественном тексте: переводческий аспект https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001002215 Tue 06 Jun 2023 15:43:28 KRAT ]]> "Из-под беспрерывной к вам ненависти <…> каждое мгновение сверкает <…> самая искренняя и безмерная любовь": специфика любви "парадоксальной" героини Ф. М. Достоевского https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000900566 Thu 29 Sep 2022 10:07:56 KRAT ]]> Художественно-антропологические концепты провинциального текста ("Тяжелые сны" Ф. К. Сологуба) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001130170 Thu 22 Feb 2024 09:46:33 KRAT ]]> Сопоставительный анализ двух рассказов А. П. Чехова с одним названием: "Беда" (1886) и "Беда" (1887) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722867 Thu 16 Jul 2020 08:49:37 KRAT ]]> Особенности современной англоязычной рецепции стихотворения А. С. Пушкина "К***" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722871 Thu 16 Jul 2020 08:49:35 KRAT ]]> Проблема передачи речевых характеристик персонажа в переводе (на примере образа Ивана Бездомного в романе М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" и его переводе М. Глэнни) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722870 Thu 16 Jul 2020 08:49:32 KRAT ]]> Особенности вокального перевода (на примере переводов стихотворения Б. Ш. Окуджавы "Молитва" на английский язык) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722869 Thu 16 Jul 2020 08:49:26 KRAT ]]> Вещь в сборнике В. Ф. Ходасевича "Европейская ночь" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722864 Thu 16 Jul 2020 08:42:37 KRAT ]]> Розыгрыш в рассказе В. Шукшина "Билетик на второй сеанс" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722853 Thu 16 Jul 2020 08:42:36 KRAT ]]> Типологические аспекты мотива смерти в романе-антиутопии XX века: Е. Замятин, О. Хаксли, Дж. Оруэлл https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722862 Thu 16 Jul 2020 08:42:34 KRAT ]]> Стернианство в романе А. Битова "Преподаватель симметрии": новелла "The Talking Ear" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722851 Thu 16 Jul 2020 08:42:32 KRAT ]]> События реальности и событие повествования в рассказе А. И. Эппеля "Латунная луна" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722848 Thu 16 Jul 2020 08:42:27 KRAT ]]> Функция кольцевой композиции сборника рассказов Г. Кузнецовой "Утро" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722863 Thu 16 Jul 2020 08:42:27 KRAT ]]> Трансформация системы персонажей сказки Г. Х. Андерсена "Снежная Королева" в одноименной пьесе Е. Л. Шварца https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722858 Thu 16 Jul 2020 08:42:26 KRAT ]]> Советский миф об авиации в пьесе Н. Садур "Летчик" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722852 Thu 16 Jul 2020 08:42:25 KRAT ]]> Тема греха в творчестве Даниила Хармса https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722861 Thu 16 Jul 2020 08:42:25 KRAT ]]> Антиномия жизни и памяти в рассказе А. Иличевского "Улыбнись" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722850 Thu 16 Jul 2020 08:42:24 KRAT ]]> Структура сборника С. Довлатова "Чемодан" ("The Suitcase) в англоязычном переводе https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722856 Thu 16 Jul 2020 08:42:24 KRAT ]]> Исповедальность без исповеди в повести В. Набокова "Соглядатай" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722859 Thu 16 Jul 2020 08:42:23 KRAT ]]> Визуально-акустическая поэтика рассказов И. С. Тургенева "Стук…Стук… Стук!.." и "Стучит!" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722866 Thu 16 Jul 2020 08:42:22 KRAT ]]> Проблема трагического в творческом мире И. С. Тургенева в полемическом восприятии Ф. М. Достоевского https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000708917 Thu 14 May 2020 08:05:07 KRAT ]]> Тургенев в XXI веке: "Две женщины" В. В. Глаголевой как экранизация пьесы "Месяц в деревне" И. С. Тургенева https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000708915 Thu 14 May 2020 08:05:02 KRAT ]]> Мистические рассказы Л. Петрушевской в свете "Таинственных повестей" И. С. Тургенева https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000708916 Thu 14 May 2020 08:05:00 KRAT ]]> "Dickens, lass dich küssen!": И. С. Тургенев и Ч. Диккенс в 1840-е годы (по материалам родовой библиотеки писателя) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000708918 Thu 14 May 2020 08:04:59 KRAT ]]> От редактора https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000708924 Thu 14 May 2020 07:57:56 KRAT ]]> И. С. Тургенев: аффекты лиминальности https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000708923 Thu 14 May 2020 07:57:55 KRAT ]]> Художественная концепция национального у И. С. Тургенева (роман "Накануне") https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000708921 Thu 14 May 2020 07:57:55 KRAT ]]> "Таинственные повести" И. С. Тургенева в аспекте синестетической поэтики https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000708920 Thu 14 May 2020 07:57:53 KRAT ]]> "Символ веры" в наследии Е. Фон Рейтерн и В. А. Жуковского https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618109 Thu 11 Jan 2018 11:56:51 KRAT ]]> Литературное общество "Арзамас" в контексте стихотворной полемики В. А. Жуковского https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000652145 Mon 23 Sep 2019 11:12:32 KRAT ]]> Дневник П. А. Валуева как источник сведений о деятелях русской литературы и культуры https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000652147 Mon 23 Sep 2019 11:12:30 KRAT ]]> Значение образа Кавказа в русской литературной традиции XIX века https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000555084 Mon 23 Apr 2018 13:27:32 KRAT ]]> Гоголь и Жуковский в пространстве романа И. А. Гончарова "Обломов" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000565408 Mon 21 Nov 2022 14:23:51 KRAT ]]> Два дядюшки русской литературы 1830-х гг.: В. А. Жуковский и В. Ф. Одоевский https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000565401 Mon 21 Nov 2022 14:02:54 KRAT ]]> Сопоставление образа "Маленького человека" в русской и китайской литературе (по материалам повести Н. В. Гоголя "Записки сумасшедшего" и рассказа Лу Синя "Записки сумасшедшего") https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000737361 Mon 19 Oct 2020 11:44:07 KRAT ]]> Перевести "гениальнейшую русскую драму": стратегия Мэри Хобсон https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001002760 Mon 19 Jun 2023 11:02:05 KRAT ]]> Две драмы Н. А. Полевого: "Гамлет" и "Уголино" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001129883 Mon 19 Feb 2024 14:55:22 KRAT ]]> Этапы восприятия русской литературы в Китае https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001129880 Mon 19 Feb 2024 14:48:21 KRAT ]]> Художественная философия "Весеннего чувства" в лирике Н. М. Карамзина и В. А. Жуковского https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000620600 Mon 19 Feb 2018 10:25:50 KRAT ]]> Инок Парфений: из Иерусалима в Томск и обратно https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000891250 Mon 18 Apr 2022 15:27:41 KRAT ]]> Переписка В. А. Жуковского и К. Я. Булгакова как факт истории русской литературы и культуры первой трети XIX века https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000891201 Mon 18 Apr 2022 15:27:39 KRAT ]]> Семейные ценности в рассказе В. Д. Колупаева "Какие смешные деревья" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000652155 Mon 16 Nov 2020 10:06:17 KRAT ]]> Сюжет об апостоле Петре в фольклорныхтекстах русской литературы https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000652144 Mon 16 Nov 2020 10:06:13 KRAT ]]> Алтайская эпическая монтанистика в архиве Г. Н. Потанина в Научной библиотеке Томского государственного университета https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000652150 Mon 16 Nov 2020 10:06:05 KRAT ]]> Ольфакторные образы в рассказах А. П. Чехова и их переводах на английский язык https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000789808 Mon 14 Dec 2020 10:48:01 KRAT ]]> Современные русские жития новомучеников и исповедников XX века в аспекте корпусной лексикографии https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000721752 Mon 13 Dec 2021 16:26:17 KRAT ]]> Различия в подходах к передаче антропонимов в адаптированном переводе комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" К. Инглиша и Г. Макдугалла и его вариациях https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000718478 Mon 11 Oct 2021 08:52:19 KRAT ]]> Символика солнца в романе И. С. Шмелева "Солнце мертвых" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000718080 Mon 04 Oct 2021 14:30:24 KRAT ]]> Художественная хронология эмоций в лирике В. А. Жуковского https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618283 Mon 02 Apr 2018 09:56:09 KRAT ]]> "Die Söhne Frankreichs" графини Э. Цедлиц-Трюцшлер в переводах В. А. Жуковского и Д. П. Ознобишина https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618282 Mon 02 Apr 2018 09:56:02 KRAT ]]> Феномен манипуляции в психологической прозе 1960-х годов: А. Битов и Ю. Трифонов https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000635580 Fri 25 Sep 2020 10:32:23 KRAT ]]> Лирический герой в рок-поэзии К. Кинчева https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000618798 Fri 22 Jun 2018 10:12:10 KRAT ]]> Образ "родного врага" в цикле М. Цветаевой "Маяковскому" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000789896 Fri 18 Dec 2020 10:00:04 KRAT ]]> Поэтический мир Виктора Лойши https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000720416 Fri 12 Nov 2021 15:29:27 KRAT ]]> Проблема духовного достоинства человека в романе Ф. М. Достоевского "Братья Карамазовы" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722648 Fri 10 Jul 2020 10:20:02 KRAT ]]> Локус коммунальной квартиры в романе Людмилы Улицкой "Зеленый шатер" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722652 Fri 10 Jul 2020 10:20:01 KRAT ]]> Жанр литературного прогноза: страхи и оправдания критиков https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722653 Fri 10 Jul 2020 10:20:00 KRAT ]]> Духовная биография Ф. М. Достоевского в контексте аксиологического подхода (на материале эго-документов и "Дневника писателя") https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722649 Fri 10 Jul 2020 10:19:59 KRAT ]]> Игорь Северянин как поэт-маньерист: становление маньеризма и эгофутуризма https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000722651 Fri 10 Jul 2020 10:19:58 KRAT ]]>