Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
русские переводы | русская литература

Add to Quick Collection   All 16 Results

Showing items 1 - 15 of 16.
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Итальянская литературная сказка в русской критической, переводческой и сценической рецепции XIX-XX веков : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 5.9.1.
Authors: Эфендиева, Назрин Расим кызы | Поплавская, Ирина Анатольевна (научный руководитель)
Type: диссертации
Date: 2023
Add   Переводческая рецепция романов Ч. Рида в России (1850–60-е гг.): жанровый аспект : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01.
Authors: Сумцова, Ольга Витальевна | Айзикова, Ирина Александровна (научный руководитель)
Type: диссертации
Date: 2019
Add   Немецкие сочинения и автопереводы В. А. Жуковского в русской литературе и эдиционной практике
Authors: Никонова, Наталья Егоровна
Source: Собрание немецких сочинений и автопереводов В. А. Жуковского. Томск, 2018. С. 4-23
Type: статьи в сборниках
Date: 2018
Add   Переводческая рецепция прозы Томаса Гарди в России 1890–1940-х гг. : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01.
Authors: Баранова, Анастасия Викторовна | Айзикова, Ирина Александровна (научный руководитель)
Type: диссертации
Date: 2018
Add   Собрание немецких сочинений и автопереводов В. А. Жуковского
Authors: Ковалев, Петр Александрович | Дубовенко, Ксения Игоревна | Вишнякова, Екатерина Андреевна | Никонова, Наталья Егоровна
Date: 2018
Description: Часть текста парал.: нем., рус.
Add   Своеобразие рецепции китайской поэзии первой трети XX века в переводах Л. Е. Черкасского: из истории русско-китайских литературных связей : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01.
Authors: Лю, Чжицян | Первушина, Елена Александровна. (научный руководитель)
Type: диссертации
Date: 2017
Add   А. Н. Островский - переводчик итальянских драматургов : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01.
Authors: Буданова, Ирина Борисовна | Жилякова, Эмма Михайловна (научный руководитель)
Type: диссертации
Date: 2016
Add   Восприятие английского социально-криминального романа в русской литературе 1830 - 1900-х гг. : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук : 10.01.01.
Authors: Матвеенко, Ирина Алексеевна
Type: диссертации
Date: 2014
Add   О Риме и древнем Лациуме: перевод Жуковского в журнале "Вестник Европы"
Authors: Ветшева, Наталья Жоржевна
Source: Россия - Италия - Германия: литература путешествий : коллективная монография по материалам Третьей международной научной конференции Международного научно-исследовательского центра "Russia - Italia" - "Россия - Италия", Томск, 26-28 сентября 2012 г.. Томск, 2013. С. 143-149
Type: статьи в сборниках
Date: 2013
Add   "Поэзия" Н. М. Карамзина и "К поэзии" В. А. Жуковского: опыт сравнительного исследования
Authors: Кафанова, Ольга Бодовна
Source: Жуковский и время : [сборник статей]. Томск, 2007. С. 29-40
Type: статьи в сборниках
Date: 2007
Add   В. А. Жуковский - читатель и переводчик "Илиады" И.-Г. Фосса
Authors: Никонова, Наталья Егоровна
Source: Жуковский и время : [сборник статей]. Томск, 2007. С. 96-106
Type: статьи в сборниках
Date: 2007
Add   Мария Эджворт в контексте творчества В. А. Жуковского
Authors: Жилякова, Эмма Михайловна
Source: Жуковский и время : [сборник статей]. Томск, 2007. С. 62-74
Type: статьи в сборниках
Date: 2007
Add   Рецептивная история стихотворения И.-В. Гете "Mignon" в русской словесности XIX-XX вв.
Authors: Лебедева, Ольга Борисовна
Source: Евроазиатский межкультурный диалог: "свое" и "чужое" в национальном самосознании культуры. Томск, 2007. С. 223-247
Type: статьи в сборниках
Date: 2007
Add   Традиция сентиментализма в творчестве раннего Л. Н. Толстого : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01.
Authors: Васильева, Елена Юрьевна (филолог) | Жилякова, Эмма Михайловна (научный руководитель)
Type: диссертации
Date: 2006
Add   Роман И. В. Гете "Страдания юного Вертера": рецепция в России (XVIII - XIX вв. ) : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01.
Authors: Лобачева, Дина Викторовна | Кафанова, Ольга Бодовна
Type: диссертации
Date: 2005

Creator

Date

Subject

Resource Type

^