Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
романы | художественный перевод

Add to Quick Collection   All 6 Results

Showing items 1 - 6 of 6.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Проблема передачи речевых характеристик персонажа в переводе (на примере образа Ивана Бездомного в романе М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" и его переводе М. Глэнни)
Authors: Карпова, Анастасия Артемовна
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VII (XXI) Международной научно-практической конференции молодых ученых (16-18 апреля 2020 г.). Томск, 2020. Вып. 21. С. 414-417
Type: статьи в сборниках
Date: 2020
Description: В статье анализируется передача образа Ивана Бездомного в английском
Add   Евгений Федорович Корш как переводчик Эдварда Бульвера-Литтона (на материале романа "Asmodeus at large")
Authors: Дувакина, Владислава Николаевна
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.). Томск, 2016. Вып. 17. С. 540-545
Type: статьи в сборниках
Date: 2016
Add   Первый эпизод романа Джеймса Джойса «Улисс» в русском переводе 1930 х гг.
Authors: Степура, Светлана Николаевна
Source: Вестник Воронежского государственного университета. Серия : Филология. Журналистика. 2013. № 1. С. 94-99
Type: статьи в журналах
Date: 2013
Add   Роман "Джейн Эйр" Ш. Бронте в переводе В. Д. Владимирова (1893): трансформация метода и жанрового своеобразия
Authors: Сыскина, Анна Александровна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2013. № 367. С. 17-20
Type: статьи в журналах
Date: 2013
Add   Символ пятого эпизода романа "Улисс" Джуймса Джойса в переводе 1930-х гг. - евхаристия
Authors: Степура, Светлана Николаевна
Source: Традиции и инновации в филологии XXI века: взгляд молодых ученых : материалы Всероссийской молодежной конференции, 23-25 августа 2012 г.. Томск, 2012. С. 493-498
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Эстетика эпического повествования в литературной критике И. И. Введенского
Authors: Ануфриева, Марина Александровна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2008. № 317. С. 7-10
Type: статьи в журналах
Date: 2008
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
^