Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
Буданова, Ирина Борисовна | Жилякова, Эмма Михайловна

Add to Quick Collection   All 7 Results

Showing items 1 - 7 of 7.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   "Фрина" Р. Кастельвеккио и "Нерон" П. Косса в переводах А. Н. Островского
Authors: Жилякова, Эмма Михайловна | Буданова, Ирина Борисовна
Source: Текст. Книга. Книгоиздание. 2017. № 13. С. 17-31
Type: статьи в журналах
Date: 2017
Description: статье рассматриваются незавершенные переводы А.Н. Островского двух пьес итальянских авторов: «Фрина» Р. Кастельвеккио и «Нерон» П. Косса. Выявляются особенности переводческой манеры Островского и ста ... More
Add   А. Н. Островский и Карло Гоцци (C. Gozzi)
Authors: Жилякова, Эмма Михайловна | Буданова, Ирина Борисовна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2017. № 417. С. 13-20
Type: статьи в журналах
Date: 2017
Description: Исследованы отношения А.Н. Островского к художественному наследию итальянского драматурга Карло Гоцци. Интерес к Гоцци определялся близостью русскому драматургу эстетики и поэтики итальянского автора. ... More
Add   "Мандрагора" Н. Макиавелли в переводческом наследии А. Н. Островского
Authors: Жилякова, Эмма Михайловна | Буданова, Ирина Борисовна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2016. № 411. С. 5-11
Type: статьи в журналах
Date: 2016
Description: Впервые исследуется перевод комедии Н. Макиавелли (1469-1527) «Мандрагора» А.Н. Островским, рассматриваются эстетические принципы русского драматурга, проявившиеся в его переводе одной из первых комед ... More
Add   Книги И.-В. Гете и Виктора Гена об Италии в круге чтения А. Н. Островского (1870–1880-е гг.)
Authors: Жилякова, Эмма Михайловна | Буданова, Ирина Борисовна
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2015. № 3. С. 164-178
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Add   Путешествие А. Н. Островского по Германии и Италии
Authors: Жилякова, Эмма Михайловна | Буданова, Ирина Борисовна
Source: Россия - Италия - Германия: литература путешествий : коллективная монография по материалам Третьей международной научной конференции Международного научно-исследовательского центра "Russia - Italia" - "Россия - Италия", Томск, 26-28 сентября 2012 г.. Томск, 2013. С. 40-53
Type: статьи в сборниках
Date: 2013
Add   Россия - Италия - Германия: литература путешествий : коллективная монография по материалам Третьей международной научной конференции Международного научно-исследовательского центра "Russia - Italia" - "Россия - Италия", Томск, 26-28 сентября 2012 г
Authors: Янушкевич, Александр Сергеевич | Жилякова, Эмма Михайловна | Буданова, Ирина Борисовна | Лебедева, Ольга Борисовна
Type: монографии
Date: 2013
Description: Авт. указаны в содерж.
Add   "Заблудшие овцы" – "переделка" А. Н. Островского пьесы Т. Чикони "Le pecorelle smarite"
Authors: Жилякова, Эмма Михайловна | Буданова, Ирина Борисовна
Source: Текст. Книга. Книгоиздание. 2012. № 1. С. 18-26
Type: статьи в журналах
Date: 2012
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
^