Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
статьи в сборниках | перевод пьес | Чехов, Антон Павлович 1860-1904

Add to Quick Collection   All 2 Results

Showing items 1 - 2 of 2.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   О новых немецких переводах пьес А. П. Чехова
Authors: Олицкая, Дарья Александровна
Source: Немецкий язык в современном мире: исследования статуса и корпуса и вопросы методики преподавания : материалы II Международного научного форума, 18-19 сентября 2019 г.. Томск, 2019. С. 81-89
Type: статьи в сборниках
Date: 2019
Description: В статье рассматриваются основные этапы переводческой рецепции больших пьес А.П. Чехова в Германии, каждый из которых связан
Add   Проблема "своего-чужого" в переводах пьес А. П. Чехова на немецкий язык (на материале переводов Т. Браша)
Authors: Олицкая, Дарья Александровна
Source: Sibirien - Russland - Europa : Fremd- und Eigenwahrnehmung in Literatur und Sprache. Hamburg, 2013. P. 213-230
Type: статьи в сборниках
Date: 2013
Description: Im Mittelpunkt des Beitrags stehen die Bearbeitungen der cechov- schen Stücke von Thomas Brasch, die nach „Transportwegen“ (Brasch) für den russischen Dramatiker in die deutsche Kultur, d.h. nach Form ... More
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
^