Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
статьи в журналах | трудности перевода

Add to Quick Collection   All 3 Results

Showing items 1 - 3 of 3.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Особенности преодоления лингвоэтнического барьера при переводе (на материале произведений В. М. Шукшина и их перевода на английский язык)
Authors: Дамман, Евгения Александровна
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2022. № 78. С. 5-27
Type: статьи в журналах
Date: 2022
Description: Анализизуруются различные проявления лингвоэтнического барьера при переводе художественного текста и способы его преодоления. Материалом исследования послужили рассказы В.М. Шукшина и их переводы на а ... More
Add   Особенности и трудности перевода эвфемизмов (на материале новостных статей BBC)
Authors: Морева, Анастасия Владимировна | Грекова, Ольга Максимовна
Source: Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. 2018. Т. 4, № 4. С. 90-102
Type: статьи в журналах
Date: 2018
Description: СМИ, в частности, пресса сегодня - это основной источник сведений об обстановке в мире, о происходящих событиях, к которым нередко относятся «отрицательные» новости. С целью смягчения или маскировки п ... More
Add   Classification of written translation skills for English legal discourse
Authors: Sergeeva, Natalia N. | Bazueva, Anna N.
Source: Language and culture. 2016. № 2. P. 83-89
Type: статьи в журналах
Date: 2016
Description: The article deals with the content of notions "English legal discourse", "translation difficulties", "translation strategy", "translation tactics", "translation skills". Description is given of the co ... More
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
^