Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
переводы | статьи в журналах | русская литература

Add to Quick Collection   All 12 Results

Showing items 1 - 12 of 12.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Сибирская дореволюционная периодика и мировая литература. (Рецензия на книги: Переводы английской и американской литературы в дореволюционной периодике Сибири : хрестоматия. Томск : Изд-во ТГУ, 2016. 252 с. ; Переводы французской литературы в дореволюционной периодике Сибири : хрестоматия. Томск : Изд-во ТГУ, 2016. 280 с. ; Переводы немецкой литературы в дореволюционной периодике Сибири : хрестоматия. Томск : Изд-во ТГУ, 2016. 204 с.)
Authors: Владимирова, Татьяна Леонидовна
Source: Имагология и компаративистика. 2018. № 9. С. 125-131
Type: статьи в журналах
Date: 2018
Description: Статья посвящена обзору комплекса хрестоматий, подготовленных компаративистами Томского государственного универстета и впервые в научной и образовательной практике репрезентирующих переводческое насле ... More
Add   Preservation of the original's style as a basic principle of the translation (as an example of the drama by A. P. Chekhov "Three Sisters")
Authors: Adam, E. A.
Source: Language and culture. 2015. № 2. P. 4-8
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Add   А. Н. Островский и П. Джакометти (к вопросу о взаимодействии оригинального и переводного текстов в творчестве русского драматурга)
Authors: Буданова, Ирина Борисовна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2015. № 397. С. 12-18
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Add   Роман А. С. Пушкина "Евгений Онегин" в итальянской рецепции: к постановке проблемы
Authors: Тик, Наталья Александровна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2015. № 396. С. 27-31
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Add   "Мне надоело слушать нелепые толки о России...": В. А. Жуковский и граф А. Ф. фон Шак
Authors: Никонова, Наталья Егоровна
Source: Сибирский филологический журнал. 2014. № 1. С. 56-62
Type: статьи в журналах
Date: 2014
Add   Reception of the English criminal novel in Russia of the 19-th century by the example of Dostoevsky’s crime and punishment
Authors: Aizikova, Irina Alexandrovna | Matveenko, Irina Alexeevna
Source: Life Science Journal. 2014. Vol. 11, № 11s. P. 573-578
Type: статьи в журналах
Date: 2014
Add   Античные буколики в интерпретации М. Н. Муравьева (к истокам сентиментализма)
Authors: Прокопьева, Лилиана Борисовна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2014. № 386. С. 18-23
Type: статьи в журналах
Date: 2014
Add   Пространственно-временные координаты комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" в переводе Луи Шнейдера
Authors: Аблогина, Евгения Владимировна
Source: Текст. Книга. Книгоиздание. 2014. № 3. С. 92-106
Type: статьи в журналах
Date: 2014
Add   Научное исследование как вид рецепции произведений зарубежной словесности: «Инония» С. А. Есенина в Германии
Authors: Никонова, Наталья Егоровна | Хило, Екатерина Сергеевна
Source: Сибирский филологический журнал. 2013. № 2. С. 179-183
Type: статьи в журналах
Date: 2013
Add   История переводов романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" в России
Authors: Ямалова, Юлия Васильевна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2012. № 363. С. 38-41
Type: статьи в журналах
Date: 2012
Add   Перевод М. Н. Муравьевым оды 11 первой книги Горация «К Левконое» (1776 г.)
Authors: Прокопьева, Лилиана Борисовна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2010. № 337. С. 19-22
Type: статьи в журналах
Date: 2010
Add   Интерпретация баллад Ф. Шиллера "Der Taucher" ("Ныряльщик") и "Der Handschuh" ("Перчатка") русскими литературоведами XIX-XXI вв.
Authors: Худорожкова, Ольга Владимировна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2007. № 305. С. 23-25
Type: статьи в журналах
Date: 2007
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »

Creator

Date

Subject

^