Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
2019

Add to Quick Collection   All 7 Results

Showing items 1 - 7 of 7.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   "Квазиперевод" каламбура: специфика использования алгоритмов
Authors: Александрова, Елена Михайловна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2019. № 445. С. 5-11
Type: статьи в журналах
Date: 2019
Description: Рассматривается проблема перевода каламбура. Выявлены закономерности выполнения различных типов переводческих операций при передаче каламбура. Разработаны алгоритмы, имитирующие когнитивные процессы. ... More
Add   Translation quality management : массовый открытый онлайн-курс.
Authors: Барабаш, Александр
Type: онлайн-курсы ТГУ. МOODLE
Date: 2019
Description: Professional translation is a complex process that usually involves collaboration of multiple people. The course will show you how to build this process correctly: analyze content, determine requireme ... More
Add   Закономерная связь языка и культуры, отраженная в высказываниях известных людей
Authors: Гадзаова, Людмила Петровна
Source: Язык и культура. 2019. № 48. С. 46-61
Type: статьи в журналах
Date: 2019
Description: Рассмотрена связь языка и культуры через призму высказываний известных людей на примере осетинского, русского и немецкого языков и культур, с целью проследить шансы их сближения и сотрудничества в мир ... More
Add   Из опыта обучения терминологии немецкого отраслевого языка менеджмента в аспекте отраслевой транслатологии
Authors: Маркова, Татьяна Сергеевна (канд. экон. наук)
Source: Немецкий язык в современном мире: исследования статуса и корпуса и вопросы методики преподавания : материалы II Международного научного форума, 18-19 сентября 2019 г.. Томск, 2019. С. 207-215
Type: статьи в сборниках
Date: 2019
Description: В статье рассматриваются вопросы практического использования теоретических положений транслатологии при обучении немецкому отраслевому языку менеджмента. Основное внимание уделяется терминологии
Add   Новая жизнь русского шансона: "Владимирский централ" М. Круга в переводах и ремейках 2000-2010-х гг.
Authors: Никонов, Даниил Иванович
Source: Немецкий язык в современном мире: исследования статуса и корпуса и вопросы методики преподавания : материалы II Международного научного форума, 18-19 сентября 2019 г.. Томск, 2019. С. 265-272
Type: статьи в сборниках
Date: 2019
Description: В статье представлен анализ современной рецепции одного
Add   Основные принципы переводческой стратегии
Authors: Можаров, Максим Валериевич
Source: Язык и культура : сборник статей XXIX Международной научной конференции (16-18 октября 2018 г.). Томск, 2019. Ч. 2. С. 235-238
Type: статьи в сборниках
Date: 2019
Add   Эпистемологические поля и новые смыслы
Authors: Гончаренко, Марк Васильевич | Гончаренко, Валентина Николаевна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2019. № 439. С. 85-94
Type: статьи в журналах
Date: 2019
Description: Рассматривается проблема формирования новых эпистемологических полей, возникающих в связи с их интерпретацией. На основании семиотического подхода произведен анализ текстов в изменившихся культурных п ... More
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
^