Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
статьи в журналах | немецкие переводы

Add to Quick Collection   All 5 Results

Showing items 1 - 5 of 5.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Е. Г. Эгкинд и Ф. Ингольд как авторы-составители немецких антологий русской поэзии: опыт сопоставления стратегий
Authors: Стеклянникова, Светлана Юрьевна
Source: Язык и культура. 2017. № 38. С. 105-116
Type: статьи в журналах
Date: 2017
Description: В сравнительном аспекте рассматриваются две различные авторские стратегии представления русской поэзии в немецких антологиях второй половины XX - начала XXI в. Автор антологии рассматривается как фигу ... More
Add   Три "Узника" В. А. Жуковского: о стратегиях поэтического автоперевода
Authors: Никонова, Наталья Егоровна | Ковалев, Петр Александрович | Крупницкая, Дарья Евгеньевна
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2015. № 2. С. 138-153
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Add   "Сохранение стиля оригинала" как основной принцип перевода (на примере драмы А. П. Чехова "Три сестры")
Authors: Адам, Евгения Альбертовна
Source: Язык и культура. 2014. № 3. С. 4-9
Type: статьи в журналах
Date: 2014
Add   Жизнетворчество как основа межкультурного диалога: П. Целан - переводчик поэзии С. А. Есенина
Authors: Хило, Екатерина Сергеевна
Source: Сибирский филологический журнал. 2014. № 1. С. 160-164
Type: статьи в журналах
Date: 2014
Add   Передача православно маркированной народной речи в немецких переводах романа Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы»
Authors: Кореневская, Ольга Владимировна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2010. № 341. С. 16-19
Type: статьи в журналах
Date: 2010
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
^