Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
статьи в журналах | русский язык

Add to Quick Collection   All 15 Results

Showing items 1 - 15 of 15.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Типологические, этимологические и когнитивные аспекты сопоставления фразеологизмов военной тематики в русском и китайском языках
Authors: Гурулева, Татьяна Леонидовна | Фесенко, Ольга Петровна
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2023. № 81. С. 5-29
Type: статьи в журналах
Date: 2023
Description: Рассматриваются и сопоставляются фразеологизмы военной тематики в русском и китайском языках. Выявлены типы фразеологических единиц военной тематики, описаны источники и время происхождения фразеологи ... More
Add   Межъязыковая фразеологическая эквивалентность и лакунарность: этнокультурный аспект (на материале русского и китайского языков)
Authors: Щитова, Ольга Григорьевна | Щитов, Александр Григорьевич
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2020. № 65. С. 158-179
Type: статьи в журналах
Date: 2020
Description: Проанализированы явления межъязыковой фразеологической эквивалентости и лакунарности в русском и китайском языках на материале фразеологизмов с компонентом-колоративом. Выявлены полные, неполные эквив ... More
Add   Влияние уровня владения изучаемым языком на показатели процесса чтения иностранных текстов русско-китайскими и китайско-русскими билингвами
Authors: Машанло, Тимур Евгеньевич
Source: Вестник Томского государственного университета. 2018. № 433. С. 22-30
Type: статьи в журналах
Date: 2018
Description: Представлены результаты исследования с использованием метода регистрации движений глаз, направленного на выявление влияния уровня владения L2 на показатели процесса чтения у русско-китайских и китайск ... More
Add   Межкультурная письменная коммуникация: чтение текстов алфавитной и логографической систем письменности билингвами
Authors: Машанло, Тимур Евгеньевич | Резанова, Зоя Ивановна
Source: Русин. 2018. Т. 51, вып. 1. С. 299-311
Type: статьи в журналах
Date: 2018
Description: Проблемы восприятия и интерпретации иноязычного текста относятся к числу наиболее актуальных в современных гуманитарных исследованиях межэтнического взаимодействия вследствие все увеличивающегося объе ... More
Add   Нарицательная лексика как объект перевода и комментария в китайских изданиях "Капитанской дочки" А. С. Пушкина
Authors: Трофимова, Ольга Викторовна | Полухина, Яна Петровна | Цзин Тун
Source: Вестник Томского государственного университета. 2018. № 433. С. 47-58
Type: статьи в журналах
Date: 2018
Description: На материале семи китайских изданий романа А.С. Пушкина «Капитанская дочка» 1956–2013 гг. проводится сопоставительный анализ лингвокультурных объектов, избранных публикаторами и переводчиками для комм ... More
Add   Metaphors for language and speech in Russian and Chinese: a comparative study
Authors: Yingli, Dai | Rezanova, Zoya I. | Shilyaev, Konstantin S.
Source: Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2015. Vol. 200. P. 574-578
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Description: The study focuses on the ways of modeling the figurative component of the concept of “language” in Russian and Chinese. The concept is represented in lexical metaphorical nominations of speech, talkin ... More
Add   The concept of "Tea" in the language picture of the world (based on Chinese and Russian languages)
Authors: Khorechko, Uliana V. | Ruchina, Alexandra V. | Bolsunovskaya, Ludmila M. | Kazaryan, Aregnaz A. | Sentsov, Arkady E.
Source: Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2015. Vol. 200. P. 215-223
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Description: This article presents a study of the “tea” concept and its representation in the language picture of the world based on the Russian and Chinese languages and identification of linguistic-cognitive and ... More
Add   Концепт числа в русской и китайской культурах с точки зрения фразеологических единиц
Authors: Скромных, Валерия Эдуардовна
Source: Молодой ученый. 2015. № 18. С. 532-534
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Description: В  данной статье рассмотрена проблема толкования числительных с  точки зрения менталитета двух стран (России и  Китая), проанализированы характерные особенности их  употребления в  китайской и  русско ... More
Add   Репрезентация концепта "кризис" в медийном дискурсе (на примере ежедневных изданий на русском и китайском языках)
Authors: Казарян, Арегназ Арсеновна | Сенцов, Аркадий Эдуардович | Хоречко, Ульяна Викторовна
Source: Молодой ученый. 2015. № 7, ч. 10. С. 951-955
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Add   Сравнительный анализ пословиц, поговорок и фразеологизмов русского и китайского языков
Authors: Иванникова, Алена Геннадьевна | Казарян, Арегназ Арсеновна | Хоречко, Ульяна Викторовна
Source: Молодой ученый. 2015. № 4, ч. 8. С. 733-738
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Add   Сравнительный анализ производных лексемы "чай" русского и китайского языков
Authors: Иванникова, Алена Геннадьевна | Казарян, Арегназ Арсеновна | Хоречко, Ульяна Викторовна
Source: Молодой ученый. 2015. № 3, ч. 9. С. 915-918
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Add   Сравнительный анализ толкований слова "чай", представленных в словарях русского и китайского языков
Authors: Иванникова, Алена Геннадьевна | Казарян, Арегназ Арсеновна | Хоречко, Ульяна Викторовна
Source: Молодой ученый. 2015. № 3, ч. 9. С. 919-922
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Add   Сравнительный анализ устойчивых сочетаний лексемы «чай» русского и китайского языков
Authors: Иванникова, Алена Геннадьевна | Казарян, Арегназ Арсеновна | Хоречко, Ульяна Викторовна
Source: Молодой ученый. 2015. № 5, ч. 7. С. 613-616
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Add   Концепт "чай" в языковой картине мира (на материале китайского и русского языков)
Authors: Иванникова, Алена Геннадьевна | Казарян, Арегназ Арсеновна | Хоречко, Ульяна Викторовна
Source: Молодой ученый. 2014. № 20, ч. 7. С. 698-701
Type: статьи в журналах
Date: 2014
Add   Метафорическое моделирование формальных и содержательных аспектов речи в русском и китайском языках
Authors: Резанова, Зоя Ивановна | Дай Инли
Source: Язык и культура. 2011. № 2. С. 89-102
Type: статьи в журналах
Date: 2011
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
^