Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
Рид, Чарльз 1814-1884

Add to Quick Collection   All 4 Results

Showing items 1 - 4 of 4.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Жанровая специфика исторического романа Ч. Рида "The Cloister and the Hearth" и его рецепция в России (1860-е гг.)
Authors: Сумцова, Ольга Витальевна
Source: Текст. Книга. Книгоиздание. 2020. № 22. С. 40-57
Type: статьи в журналах
Date: 2020
Description: Выявлена жанровая специфика исторического романа известного английского писателя Чарльза Рида «The Cloister and The Hearth» (1861). Отмечено, что роман представляет собой жанровый синтез романа «устан ... More
Add   Русская переводческая рецепция сенсационного романа Ч. Рида "Griffith Gaunt, or Jealousy" (1860-е гг.)
Authors: Сумцова, Ольга Витальевна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2018. № 434. С. 50-60
Type: статьи в журналах
Date: 2018
Description: Рассмотрены русские переводы 1860-х гг. сенсационного романа Ч. Рида «Griffith Gaunt or, Jealousy» (1866 г.), приведены результаты сопоставительного анализа переводов с подлинником. Установлено, что р ... More
Add   Первый русский перевод первого романа "установленного факта" Ч. Рида "It's never too late to mend"
Authors: Сумцова, Ольга Витальевна
Source: Текст. Книга. Книгоиздание. 2017. № 13. С. 32-56
Type: статьи в журналах
Date: 2017
Description: В статье рассмотрена жанровая модель романа «установленного факта» как одна из наиболее популярных в викторианской литературе второй половины XIX в. Проанализирован первый русский перевод романа Ч. Ри ... More
Add   Русские переводы романа "установленного факта" "It Is Never Too Late to Mend" Чарльза Рида: к проблеме множественности художественного перевода
Authors: Сумцова, Ольга Витальевна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2017. № 424. С. 44-53
Type: статьи в журналах
Date: 2017
Description: Рассмотрены два русских перевода романа Ч. Рида «It’s Never Late to Mend» с точки зрения вариативности художественного перевода. Наличие двух русских интерпретаций данного произведения, опубликованных ... More
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
^