Add to Quick Collection
All 8 Results
Showing items 1 - 8 of 8.
Add All Items to Quick Collection
Source: Переводческий дискурс: междисциплинарный подход : материалы VI международной научно-практической конференции, Симферополь, 28-29 апреля 2022 года. Симферополь, 2022. С. 325-329
Type: статьи в сборниках
Date: 2022
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов IX (XXIII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (14-16 апреля 2022 г.). Томск, 2022. Вып. 23. С. 507-512
Type: статьи в сборниках
Date: 2022
Description:
В статье представлен сравнительный анализ звуковых доминант образа степи в оригинале повести А.П. Чехова «Степь» и ее англоязычных переводах, выполненных А. Кэй (1915), К. Гарнет (1919), Р. Хингли (19
... More
Source: Текст. Книга. Книгоиздание. 2022. № 30. С. 5-21
Type: статьи в журналах
Date: 2022
Description:
Статья посвящена исследованию англоязычной переводческой рецепции повести А.П. Чехова «Степь». Представлен обзор переводов повести (Э. Кэй, К. Гарнет, Р. Хингли, Р. Уилкса, Р. Пивера и Л. Волохонской)
... More
Source: Язык и культура : сборник статей XXXII Международной научной конференции (25-27 октября 2022 г.). Томск, 2022. С. 123-126
Type: статьи в сборниках
Date: 2022
Description:
В статье представлены результаты исследования откликов англоязычных критиков и литературоведов о повести А.П. Чехова «Степь», дающих представление о направлениях ее интерпретации в XX–XXI
Source: Вестник Томского государственного университета. 2021. № 473. С. 101-111
Type: статьи в журналах
Date: 2021
Description:
Исследуется англоязычная рецепция повести А.П. Чехова «Степь» в аспекте проблемы переводной множественности. Показывается, что, являясь каноническими, переводы К. Гарнет и Р. Хингли определяют основно
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 22 : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.). Томск, 2021. Вып. 22. С. 497-502
Type: статьи в сборниках
Date: 2021
Description:
В статье рассматриваются переводческие репрезентации повести А.П. Чехова «Степь», получившие статус канонических в англоязычной культуре на разных этапах рецепции творчества писателя. На основе сопост
... More
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VII (XXI) Международной научно-практической конференции молодых ученых (16-18 апреля 2020 г.). Томск, 2020. Вып. 21. С. 402-407
Type: статьи в сборниках
Date: 2020
Description:
В статье представлен сравнительный анализ образа степи в оригинале
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VI (XX) Международной конференции молодых ученых, г. Томск, 18–19 апреля 2019 г.. Томск, 2020. Вып. 20. С. 326-328
Type: статьи в сборниках
Date: 2020
Description:
В статье представлены результаты сравнительного анализа ольфакторных образов в рассказах А.П. Чехова и
