Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета

Add to Quick Collection   All 8 Results

Showing items 1 - 8 of 8.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Особенности лингвокультурной адаптации стихов В. Высоцкого при переводе на мальтийский язык
Authors: Псайла, Яна Владиславовна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2019. № 445. С. 39-47
Type: статьи в журналах
Date: 2019
Description: На основе первых переводов поэзии В.С. Высоцкого на мальтийский язык, выполненных в рамках международного проекта по переводу стихотворений В. Высоцкого на разные языки мира, рассматриваются аспекты л ... More
Add   Заметки переводчика: поэзия В. С. Высоцкого на мальтийском языке
Authors: Псайла, Яна Владиславовна
Source: Имагология и компаративистика. 2018. № 10. С. 82-92
Type: статьи в журналах
Date: 2018
Description: В юбилейный год выполняются сотни новых переводов произведений В.С. Высоцкого на разные языки, в том числе на национальный язык Республики Мальты. В статье представлен анализ переводческих решений, на ... More
Add   Прецедентный мир В. Высоцкого в дискурсе новых медиа: семантико-аксиологический и регулятивный аспекты : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.01.
Authors: Кабанков, Артем Игоревич
Type: авторефераты диссертаций
Date: 2018
Description: Загл. с титульного экрана
Add   Поэзия В. Высоцкого в имагологическом контексте: тенденции переводческого восприятия
Authors: Псайла, Яна Влаславовна
Source: Текст. Книга. Книгоиздание. 2017. № 15. С. 56-71
Type: статьи в журналах
Date: 2017
Description: В 2017 г. исполняется 40 лет с тех пор, как появились первые переводы поэзии В. Высоцкого. Корпус известных на сегодняшний день переводов составляет более 8 000 текстов на 237 языках, которые созданы ... More
Add   Прецедентный мир В. Высоцкого в дискурсе новых медиа: семантико-аксиологический и регулятивный аспекты : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.01.
Authors: Кабанков, Артем Игоревич | Орлова, Ольга Вячеславовна (научный руководитель)
Type: диссертации
Date: 2017
Add   Специфика реализации звуковой метафоры в песнях В. С. Высоцкого (на материале русского и французского языков)
Authors: Набиуллина, Александра Суфуатовна
Source: Язык и культура. 2015. № 3. С. 44-54
Type: статьи в журналах
Date: 2015
Add   Звуковая метафора в творчестве В. С. Высоцкого
Authors: Набиуллина, Александра Суфуатовна
Source: Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей : сборник научных трудов XIII Всероссийской научно-практической конференции "Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей", 24-28 апреля 2013 г.. Томск, 2013. Ч. 2. С. 90-95
Type: статьи в сборниках
Date: 2013
Add   Творчество В. С. Высоцкого как отражение ментального перелома эпохи застоя
Authors: Аносов, Павел Владимирович
Source: Тоталитаризм и тоталитарное сознание : [статьи по материалам 13-й городской научно-практической конференции, 9 апреля 2011 г.]. Томск, 2011. Вып. 9. С. 7-9
Type: статьи в сборниках
Date: 2011
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
^