Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
Жуковский, Василий Андреевич 1783-1852 | переводы

Add to Quick Collection   All 31 Results

Showing items 1 - 15 of 31.
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   В. А. Жуковский и Германия
Authors: Лебедева, Ольга Борисовна | Янушкевич, Александр Сергеевич
Source: Проблемы методологии гуманитарных исследований : сборник статей. Томск, 2004. С. 121-178
Type: статьи в сборниках
Date: 2004
Add   В мире Жуковского
Authors: Янушкевич, Александр Сергеевич
Type: монографии
Date: 2006
Description: С автогр. авт.
Add   Гомер в творческом сознании В. А. Жуковского
Authors: Янушкевич, Александр Сергеевич
Source: Полное сосбрание сочинений и писем : в 20 т. / В. А. Жуковский. М., 2010. Т. 6 : Переводы из Гомера: "Илиада". "Одиссея". С. 375-387
Type: статьи в сборниках
Date: 2010
Add   Немецкие сочинения и автопереводы В. А. Жуковского в русской литературе и эдиционной практике
Authors: Никонова, Наталья Егоровна
Source: Собрание немецких сочинений и автопереводов В. А. Жуковского. Томск, 2018. С. 4-23
Type: статьи в сборниках
Date: 2018
Add   В. А. Жуковский – переводчик баллады В. Скотта
Authors: Павлова, Мария Владимировна
Source: Культура в фокусе научных парадигм. 2021. № 12-13. С. 270-273
Type: статьи в журналах
Date: 2021
Description: Статья представляет собой компаративный анализ баллады В. Скотта «The Eve of St. John» и его вольного перевода на русский язык в исполнении В.А. Жуковского («Замок Смальгольм»). Особое внимание при ср ... More
Add   Вокальные переводы В. А. Жуковского
Authors: Никонова, Наталья Егоровна
Source: Язык и культура : сборник статей XXIV Международной научной конференции, посвященной 135-летию Томского государственного университета (7–9 октября 2013 г.). Томск, 2014. С. 79-88
Type: статьи в сборниках
Date: 2014
Add   "Ундина": из истории создания
Authors: Ветшева, Наталья Жоржевна
Source: Феномен русской классики. Томск, 2004. С. 61-75
Type: статьи в сборниках
Date: 2004
Add   Летопись работы В. А. Жуковского над переводом "Одиссеи" по материалам его эпистолярия
Authors: Киселев, Виталий Сергеевич | Красман, В. | Никонова, Наталья Егоровна | Долганина, Анна Алексеевна | Янушкевич, Александр Сергеевич
Source: Полное собрание сочинений и писем : в 20 т. / В. А. Жуковский. М., 2010. Т. 6 : Переводы из Гомера: "Илиада". "Одиссея". С. 623-670
Type: статьи в сборниках
Date: 2010
Add   Жанрово-стилевая система прозы В. А. Жуковского : Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук : 10.01.01.
Authors: Айзикова, Ирина Александровна
Type: диссертации
Date: 2004
Add   В. А. Жуковский - читатель и переводчик "Илиады" И.-Г. Фосса
Authors: Никонова, Наталья Егоровна
Source: Жуковский и время : [сборник статей]. Томск, 2007. С. 96-106
Type: статьи в сборниках
Date: 2007
Add   Подстрочный перевод: типология, функции и роль в межкультурной коммуникации
Authors: Никонова, Наталья Егоровна
Type: монографии
Date: 2008
Add   В. А. Жуковский и Гомер (путь к эпосу) : Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01
Authors: Суханова, Софья Юрьевна | Канунова, Фаина Зиновьевна
Type: диссертации
Date: 2003
Add   Драматургические опыты В. А. Жуковского
Authors: Лебедева, Ольга Борисовна | Канунова, Фаина Зиновьевна
Type: монографии
Date: 1992
Description: С автогр. авт.
Add   Проблемы метода и жанра : [сборник статей ]. Вып. 16
Authors: Канунова, Фаина Зиновьевна
Type: сборники
Date: 1990
Add   Проблема диалога как явления фронтира в переводах В. А. Жуковского (с немецкого языка)
Authors: Канунова, Фаина Зиновьевна
Source: Американские исследования в Сибири : материалы Всероссийской научно-практической конференции "Американские идеи и концепции в гуманитарных исследованиях ученых Сибири и преподавании в средней и высшей школе", Томск, 18-19 октября 2007 г.. Томск, 2008. Вып. 9. С. 273-282
Type: статьи в сборниках
Date: 2008

Creator

Date

Subject

Resource Type

^