Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
художественный перевод | труды ученых ТГУ

Add to Quick Collection   All 11 Results

Showing items 1 - 11 of 11.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Евгений Федорович Корш как переводчик Эдварда Бульвера-Литтона (на материале романа "Asmodeus at large")
Authors: Дувакина, Владислава Николаевна
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.). Томск, 2016. Вып. 17. С. 540-545
Type: статьи в сборниках
Date: 2016
Add   Изображение войны в творчестве А. Бирса: к проблеме перевода (на материале рассказа "Пропавший без вести")
Authors: Найбороденко, Михаил Сергеевич
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.). Томск, 2016. Вып. 17. С. 555-558
Type: статьи в сборниках
Date: 2016
Add   Концепт "сон" в комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" и ее английском переводе Николаса Бенардаки
Authors: Степовая, Валерия Игоревна
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.). Томск, 2016. Вып. 17. С. 562-565
Type: статьи в сборниках
Date: 2016
Add   Немецкий мир в книгах Жермены де Сталь: (из коллекции графов Строгановых в Научной библиотеке Томского университета)
Authors: Урядова, Мария Петровна
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.). Томск, 2016. Вып. 17. С. 565-567
Type: статьи в сборниках
Date: 2016
Add   О неизвестном немецком автопереводе баллады В. А. Жуковского "Эолова арфа": на материале архивных рукописей поэта
Authors: Крупницкая, Дарья Евгеньевна
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.). Томск, 2016. Вып. 17. С. 548-552
Type: статьи в сборниках
Date: 2016
Add   О причинах обращения А. Н. Островского к пьесе А. Граццини (Grazzini) "Арцыгоголо" (L'Arzigogolo)
Authors: Буданова, Ирина Борисовна
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.). Томск, 2016. Вып. 17. С. 536-540
Type: статьи в сборниках
Date: 2016
Add   Особенности перевода русских обращений на английский язык на материале комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" и перевода А. Шоу "The woes of wit"
Authors: Подгорный, Иван Андреевич | Аблогина, Евгения Владимировна
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.). Томск, 2016. Вып. 17. С. 559-562
Type: статьи в сборниках
Date: 2016
Add   Поэтика собственных имен в повести В. Д. Колупаева "Толстяк" над миром" и ее английских переводах
Authors: Морозова, Инна Викторовна
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.). Томск, 2016. Вып. 17. С. 553-555
Type: статьи в сборниках
Date: 2016
Add   Рассказы о Шерлоке Холмсе А. К. Дойля в переводах М. и Н. Чуковских: образ сыщика
Authors: Колескина, Юлия Дмитриевна
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.). Томск, 2016. Вып. 17. С. 545-548
Type: статьи в сборниках
Date: 2016
Add   И. Анненский - переводчик лирики в литературоведении 2000-х гг.
Authors: Алехина, Нина Михайловна
Source: Традиции и инновации в филологии XXI века: взгляд молодых ученых : материалы Всероссийской молодежной конференции, 23-25 августа 2012 г.. Томск, 2012. С. 13-16
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Символ пятого эпизода романа "Улисс" Джуймса Джойса в переводе 1930-х гг. - евхаристия
Authors: Степура, Светлана Николаевна
Source: Традиции и инновации в филологии XXI века: взгляд молодых ученых : материалы Всероссийской молодежной конференции, 23-25 августа 2012 г.. Томск, 2012. С. 493-498
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »

Creator

Date

Subject

^