Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета

Add to Quick Collection   All 18 Results

Showing items 1 - 15 of 18.
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Алгоритмы предпереводческого анализа для аудиовизуального произведения: магистерская диссертация по направлению подготовки: 45.04.02 - Лингвистика
Authors: Гетманова, Арина Александровна
Type: магистерская диссертация
Date: 2025
Add   Воспроизведение технологической цепочки перевода и редактирования аудиовизуального произведения под субтитры: выпускная бакалаврская работа по направлению подготовки: 45.03.02 - Лингвистика
Authors: Кузнецова, Кира Алексеевна
Type: выпускная бакалаврская работа
Date: 2025
Add   Воспроизведение технологической цепочки перевода и редактирования аудиовизуального произведения под субтитры: выпускная бакалаврская работа по направлению подготовки: 45.03.02 - Лингвистика
Authors: Васильева, Полина Александровна
Type: выпускная бакалаврская работа
Date: 2025
Add   Воспроизведение технологической цепочки перевода и редактирования аудиовизуального произведения под субтитры: выпускная бакалаврская работа по направлению подготовки: 45.03.02 - Лингвистика
Authors: Карпова, Ксения Сергеевна
Type: выпускная бакалаврская работа
Date: 2025
Add   Воспроизведение технологической цепочки перевода и редактирования аудиовизуального произведения под субтитры: выпускная бакалаврская работа по направлению подготовки: 45.03.02 - Лингвистика
Authors: Эгизбаева, Элиза Алыбековна
Type: выпускная бакалаврская работа
Date: 2025
Add   Воспроизведение технологической цепочки перевода и редактирования аудиовизуального произведения под субтитры: выпускная бакалаврская работа по направлению подготовки: 45.03.02 - Лингвистика
Authors: Сунчугашева, Мария Вячеславовна
Type: выпускная бакалаврская работа
Date: 2025
Add   Воспроизведение технологической цепочки перевода и редактирования аудиовизуального произведения под субтитры: роль специалиста по LQA: магистерская диссертация по направлению подготовки: 45.04.02 - Лингвистика
Authors: Дорогина, Анастасия Владимировна
Type: магистерская диссертация
Date: 2025
Add   Перевод аудиовизуального произведения под субтитры: рефлексивный анализ: выпускная бакалаврская работа по направлению подготовки: 45.03.02 - Лингвистика
Authors: Дудукина, Вера Евгеньевна
Type: выпускная бакалаврская работа
Date: 2025
Add   Перевод нестандартных вариантов речи при субтитрировании (на материале англо-американской драмы "Green Street"): магистерская диссертация по направлению подготовки: 45.04.02 - Лингвистика
Authors: Брюханов, Герман Александрович
Type: магистерская диссертация
Date: 2025
Add   Передача культурно-специфической лексики при дублировании и субтитрировании аудиовизуальных произведений с китайского на русский язык (на материале жанра сянься): магистерская диссертация по направлению подготовки: 45.04.02 - Лингвистика
Authors: Федорова, Екатерина Викторовна
Type: магистерская диссертация
Date: 2025
Add   Прагматический подход к переводу формул речевого этикета в аудиовизуальном переводе: дипломная работа (проект) специалиста по направлению подготовки: 45.05.01 - Перевод и переводоведение
Authors: Сороковых, Виктория Олеговна
Type: дипломная работа (проект) специалиста
Date: 2025
Add   Способы перевода слов-реалий в аудиовизуальном переводе (на материале кинофильмов жанра фэнтези): магистерская диссертация по направлению подготовки: 45.04.02 - Лингвистика
Authors: Скрипкина, Дарья Дмитриевна
Type: магистерская диссертация
Date: 2024
Add   Стратегии перевода сленга с английского языка на русский (на материале сериала "Отбросы"): дипломная работа (проект) специалиста по направлению подготовки: 45.05.01 - Перевод и переводоведение
Authors: Мозговой, Захар Владиирович
Type: дипломная работа (проект) специалиста
Date: 2024
Add   Рецепция локализации компьютерных игр: магистерская диссертация по направлению подготовки: 45.04.02 - Лингвистика
Authors: Кочетов, Вячеслав Олегович
Type: магистерская диссертация
Date: 2023
Add   Технологии субтитрирования аудиовизуальных текстов (на материале видеинтервью): магистерская диссертация по направлению подготовки: 45.04.02 - Лингвистика
Authors: Никитина, Татьяна Ивановна
Type: магистерская диссертация
Date: 2023
^