Корпус устной речи русско-тюркских билингвов Южной Сибири: разметка отклонений от речевого стандарта

Эндаумент фонд ТГУ!
Впиши своё имя в историю университета
- Сделать пожертвование -

Add to "Quick Collection"

Description	Size	Format
Корпус устной речи русско-тюркских билингвов Южной Сибири: разметка отклонений от речевого стандарта	468 KB	Adobe Acrobat PDF	Read	Download
DOI Доступ к ресурсу на сайте издателя			10.17223/22274200/15/8

Title: Корпус устной речи русско-тюркских билингвов Южной Сибири: разметка отклонений от речевого стандарта
Title: The oral speech corpus of Russian-Turkic bilinguals of Southern Siberia: the marking of deviations from the speech standard
Creator: Резанова, Зоя Ивановна
Date: 2019
DOI: 10.17223/22274200/15/8
Description: Характеризуются подходы к разметке отклонений от речевого стандарта (ОРС, error annotation) в создаваемом корпусе устной речи русско-тюркских билингвов Южной Сибири и обосновывается система отмечаемых в корпусе отклонений. Приводятся примеры тэгов, фиксирующих отклонения от речевого стандарта на фонетическом, грамматическом, лексическом, дискурсивном уровнях, и тэгов, маркирующих источники отклонений (внутриязыковые, межъязыковые), а также примеры разметки (аннотирования) текстов (на материале записей устной речи русско-шорских билингвов).