Музыка в аспекте семиотического перевода: вербальное и невербальное

doi:10.17223/26188929/6/8

Эндаумент фонд ТГУ!
Впиши своё имя в историю университета
- Сделать пожертвование -

Add to "Quick Collection"

Description	Size	Format
Музыка в аспекте семиотического перевода: вербальное и невербальное	2 MB	Adobe Acrobat PDF	Read	Download
DOI Доступ к ресурсу на сайте издателя			10.17223/26188929/6/8

#художественное творчество

Title: Музыка в аспекте семиотического перевода: вербальное и невербальное
Title: Music in aspect of semiotics translation: verbal and nonverbal
Creator: Невская, Полина Вячеславовна
Date: 2018
DOI: 10.17223/26188929/6/8
Description: В статье рассматривается перевод аудиального (музыка) в визуальное (изобразительность) и вербальное (слово), выявляются точки соприкосновения между разными видами искусства. В фокусе научного интереса автора находятся следующие работы: «Джазовые портреты» Х. Мураками, «Музыка» А. Талащука, «Mеlodie d’amour» В. Туракевича, «Прелюдия Шопена» В. Афанасьева. Специфика семиотического перевода осуществляется в опоре на посвященные семиотике художественного работы Ю. Степанова и В. Фещенко, а также творчество К. Бальмонта. В заключение констатируется, что опыт семиотического перевода обеспечивает более глубокое постижение сути художественного творчества.

Relationships: Show Relationship Browser for this Object
collection(s): Журналы ТГУ
Identifier: смотреть в электронном каталоге НБ ТГУ
Type: статьи в журналах
Source: Музыкальный альманах Томского государственного университета. 2018. № 6. С. 57-69
Language: rus