Польская литература на страницах периодики Сибири 1880-1910-х годов

doi:10.17223/18137083/62/9

Эндаумент фонд ТГУ!
Впиши своё имя в историю университета
- Сделать пожертвование -

Add to "Quick Collection"

Description	Size	Format
Польская литература на страницах периодики Сибири 1880–1910-х годов	319 KB	Adobe Acrobat PDF	Read	Download
DOI Доступ к ресурсу на сайте издателя			10.17223/18137083/62/9

#литературные контакты

#русско-польские литературные связи

#19 век конец

#20 век начало

Title: Польская литература на страницах периодики Сибири 1880-1910-х годов
Title: Polish literature in Siberian periodicals of the 1880-1910s
Creator: Никонова, Наталья Егоровна
Date: 2018
DOI: 10.17223/18137083/62/9
Description: Выявляются стратегии восприятия польской литературы на страницах периодики Сибири 1890-1910-х гг. на материале составленной в результате фронтального просмотра изданий библиографии, включающей в себя более 110 публикаций. Впервые дается аналитический обзор характера рецепции наследия авторов польского реализма и представителей «Молодой Польши»; исследуются противоположные индивидуальные стратегии перевода А. Станиславского и И. Северного (И. И. Почекаса). Показано, что специфика наследия польского реализма, его просветительская и назидательная («позитивистская») направленность, а также генетическое родство с традициями романтизма, коррелировали с региональной программой областников, радевших за развитие субэтнической культурной идентичности за счет обогащения словесной культуры, воспитания и образования населения.