Собрание немецких сочинений и автопереводов В. А. Жуковского: принципы научного издания texte en regard и его место в эдиционной истории наследия поэта

doi:10.17223/19986645/48/13

Эндаумент фонд ТГУ!
Впиши своё имя в историю университета
- Сделать пожертвование -

Add to "Quick Collection"

Description	Size	Format
Собрание немецких сочинений и автопереводов В. А. Жуковского: принципы научного издания texte en regard и его место в эдиционной истории наследия поэта	363 KB	Adobe Acrobat PDF	Read	Download
DOI Доступ к ресурсу на сайте издателя			10.17223/19986645/48/13

#Жуковский, Василий Андреевич 1783-1852

#российско-немецкие литературные связи

Title: Собрание немецких сочинений и автопереводов В. А. Жуковского: принципы научного издания texte en regard и его место в эдиционной истории наследия поэта
Title: V. A. Zhukovsky’s complete works and self-translations in german: the principles of scientific publication and its role in the poet’s literary heritage publishing history
Creator: Никонова, Наталья Егоровна
Date: 2017
DOI: 10.17223/19986645/48/13
Description: В статье освещаются основные принципы готовящегося научного издания немецких сочинений и автопереводов В.А. Жуковского, для которого выбран формат texte en regard, предполагающий параллельное расположение оригинала и перевода. Цель статьи – осмысление содержательности этого формата и его места в истории мировой книжной культуры в контексте творческой биографии Жуковского-читателя, писателя, педагога и мыслителя, а также в эдиционной практике его наследия в XX– XXI вв.

Relationships: Show Relationship Browser for this Object
collection(s): Филологический факультет | Журналы ТГУ
Identifier: смотреть в электронном каталоге НБ ТГУ
Type: статьи в журналах
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2017. № 48. С. 181-193
Language: rus

Created: 06-10-2017

2204 Visitors

1986 Hits

277 Downloads

Филологический факультет

Журналы ТГУ Собрание немецких сочинений и автопереводов В. А. Жуковского: принципы научного издания texte en regard и его место в эдиционной истории наследия поэта