A review of the finite field-dependent Becchi–Rouet–Stora–Tyutin (BRST) and BRST-antiBRST transformations is presented. Exact rules for calculating the Jacobian of the corresponding change of variables in the partition function are given. Infrared peculiarities under Rξ-gauges in the Yang–Mills theory and the Standard Model are examined in a gauge-invariant way with an appropriate horizon functional and unaffected N = 1, 2 BRST symmetries.