Рассматривается сжатие объема текста при сохранении его информативности, осуществляемого методами языковой компрессии на всех языковых уровнях. В статье рассматривается взаимосвязь средств ускорения передачи информации, потенциала принципа языковой экономии, а также феномена языковой компрессии как способа семантического насыщения слов. Также в статье проанализированы особенности передачи английских предложений, подвергшихся языковой компрессии, на русский язык, сохранения принципа языковой компрессии в переводе.
Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам VIII Всероссийской научной конференции с международным участием (11 апреля 2025 г.). Томск, 2026. С. 60-65
Language
rus
Created: 10-04-202623 Visitors20 Hits3 Downloads
Филологический факультет
Явление языковой компрессии в аспекте перевода (на материале английского и русского языков)