Рассматриваются механизмы формирования и функционирования делового текста на уровне языковой системы, где указанные механизмы детерминированы действием ряда языковых антиномий. Предметом анализа выступают антиномии «генетическое – синхронно-функциональное», «внешнее – внутреннее», «условное – отражательное», характер взаимодействия которых обусловливает особенности реализации процессов официализации и деофициализации и в конечном итоге определяет степень официальности текста.