Влияние институциональных дискурсов на языковое самоопределение в условиях полиэтнического социума

doi:10.17223/18572685/70/13

Эндаумент фонд ТГУ!
Впиши своё имя в историю университета
- Сделать пожертвование -

Add to "Quick Collection"

Description	Size	Format
Влияние институциональных дискурсов на языковое самоопределение в условиях полиэтнического социума	1 MB	Adobe Acrobat PDF	Read	Download
DOI Доступ к ресурсу на сайте издателя			10.17223/18572685/70/13

#несбалансированный билингвизм

#татарско-русские билингвы

#взаимодействие языков

#институциональный дискурс

#язык внутрисемейного общения

Title: Влияние институциональных дискурсов на языковое самоопределение в условиях полиэтнического социума
Title: The influence of institutional discourses on linguistic self-determination in a multiethnic society
Creator: Темникова, Ирина Геннадьевна
|
Диброва, Вероника Сергеевна
Date: 2022
DOI: 10.17223/18572685/70/13
Description: Анализируется ситуация взаимодействия родного языка (татарского) и второго языка (русского) в языковом сознании татарско-русских билингвов, проживающих в Южной Сибири в условиях поликультурного социума с русским языком, выполняющим роль языка-макропосредника, по данным, собранным при помощи социолингвистического анкетирования. Для сбора данных использовались социолингвистическая анкета, разработанная О.А. Казакевич, и языковая анкета билингва (разработчики Мариан, Блюменфельд и Каушанская), адаптированная сотрудниками Лаборатории лингвистической антропологии ТГУ. Анкетирование проводилось на территории г. Томска и Томского района (д. Эушта, д. Чёрная речка), Новосибирской области – в местах компактного проживания татарско-русских билингвов. Количество татарско-русских билингвов, опрошенных в ходе анкетирования, составляет 133 человека. Социолингвистическая информация, предоставленная респондентами, позволяет выделить три группы факторов, определяющих взаимодействие татарского и русского языков в разные периоды их жизни. Татарско-русские билингвы в большинстве своем считают родным (L1) татарский язык, несмотря на то, что он превращается в эритажный язык с ограниченной сферой употребления. Русский язык занимает доминирующее положение в общественном и профессиональном общении, татарский становится языком межличностного общения членов семьи. Тем не менее татарский язык, похоже, играет ключевую роль в определении билингвами своей национальной идентичности.