Цель статьи - выявить своеобразие использования номинаций дружбы в речи носителей традиционной культуры. Основным инструментом исследования является Томский диалектный корпус объемом более 2 000 000 словоупотреблений, для сопоставления используются данные других корпусных ресурсов. Новизна работы обусловлена обращением к исследованию функционирования общерусских слов в диалектном дискурсе с использованием корпусных методик. Проанализировано более 600 контекстов. На основе анализа частотности впервые выявлена гендерная специфика функционирования обозначений дружбы.