О переводе лексических единиц социальной сферы (семейные пособия)

doi:10.17223/18572685/68/11

Эндаумент фонд ТГУ!
Впиши своё имя в историю университета
- Сделать пожертвование -

2022

Add to "Quick Collection"

Description	Size	Format
О переводе лексических единиц социальной сферы (семейные пособия)	1 MB	Adobe Acrobat PDF	Read	Download
DOI Доступ к ресурсу на сайте издателя			10.17223/18572685/68/11

Title: О переводе лексических единиц социальной сферы (семейные пособия)
Title: On translating lexical units in the social sphere (family manuals)
Creator: Саболова, Драгомира
|
Кашова, Мартина
Date: 2022
DOI: 10.17223/18572685/68/11
Description: Дан сопоставительный анализ некоторых лексических единиц, употребляемых в сфере социальных услуг. В центре внимания находится лексика, отражающая сферу поддержки семьи. Социальная сфера в отдельных странах связана с правовой системой данного государства, включает в себя большое количество услуг, различных структур, а также всевозможных мер и предложений. Анализируется лексика русского, словацкого, чешского и немецкого языков. Подчеркивается важность учета межкультурного фактора при анализе лексики, поскольку сопоставляются системы социального права трех немецкоязычных государств: ФРГ, Австрийской республики и Швейцарской конфедерации, – и государств славянского мира: Словацкой республики, Чешской республики и Российской Федерации.