"По их сара, а по-руски самоцвет": перевод как способ именования иноземных реалий

Эндаумент фонд ТГУ!
Впиши своё имя в историю университета
- Сделать пожертвование -

Китай

Add to "Quick Collection"

Description	Size	Format
"По их сара, а по-руски самоцвет": перевод как способ именования иноземных реалий	373 KB	Adobe Acrobat PDF	Read	Download
DOI Доступ к ресурсу на сайте издателя			10.17223/978-5-907572-04-1-2022-59

Title: "По их сара, а по-руски самоцвет": перевод как способ именования иноземных реалий
Title: "Po ih sara, a po-ruski samotsvet": translation as means of nominating foreign world’s realities
Creator: Казакевич, Ольга Анатольевна
Date: 2022
DOI: 10.17223/978-5-907572-04-1-2022-59
Description: В статье представлен анализ номинативных конструкций, содержащих перевод названий иноземных реалий, в посольских отчетах о поездках в Китай в XVII веке (И. Петлина, Ф.И. Байкова, Н.Г. Спафария). Указаны языковые средства данного способа номинации, отмечены его индивидуальные черты у разных авторов.

Relationships: Show Relationship Browser for this Object
collection(s): Филологический факультет
Identifier: смотреть в электронном каталоге НБ ТГУ
Type: статьи в сборниках
Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов IX (XXIII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (14-16 апреля 2022 г.). Томск, 2022. Вып. 23. С. 267-274
Language: rus