Автор, профессор русской литературы университета Флоренции, изучающий творчество Бродского в течение многих лет, представляет все итальянские переводы его поэзии и прозы. Дается полный перечень всех работ, переведенных на итальянский язык с 1954 г. по нынешнее время: собрания стихотворений и прозы, предисловия к поэзии и прозе различных авторов и пр., где имя Бродского возникает помимо других имен.