https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Index ${session.getAttribute("locale")} 5 Индивидуальные образовательные траектории в обучении магистрантов английскому языку на основе событийно-ориентированной технологии https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001130338 Wed 28 Feb 2024 09:55:36 KRAT ]]> Смешанное обучение в вузе: перспектива внедрения. Проблемы. Цифровые инструменты и технологии https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001016505 Wed 27 Dec 2023 16:24:35 KRAT ]]> Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам VI Всероссийской научной конференции с международным участием. Т. 2 https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008598 Wed 21 Feb 2024 17:19:31 KRAT ]]> Позиция Республики Корея по созданию Индо-Тихоокеанского региона в 2008–2022 гг. https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001131091 Wed 13 Mar 2024 11:19:35 KRAT ]]> Особенности словообразования фразеологических единиц и их синтаксическая роль в текстах сказок на китайском языке https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008551 Wed 01 Nov 2023 13:02:55 KRAT ]]> Кантонский диалект китайского языка https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008549 Wed 01 Nov 2023 13:02:54 KRAT ]]> Особенности перевода англоязычных фильмов и сериалов https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008555 Wed 01 Nov 2023 13:02:49 KRAT ]]> Синергетическое поле обучения иноязычному дискурсу https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008557 Wed 01 Nov 2023 13:02:48 KRAT ]]> Фоновые знания в области авиационного радиообмена для использования в деятельности военного переводчика https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008558 Wed 01 Nov 2023 12:55:51 KRAT ]]> Корпусные исследования развития письма на родном и иностранном языке. Некоторые теоретико-методологические аспекты https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008466 Wed 01 Nov 2023 11:25:01 KRAT ]]> Лексическая репрезентация концепта "женщина" в современном русско- и китаеязычном песенных дискурсах https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008467 Wed 01 Nov 2023 11:24:53 KRAT ]]> Лексико-грамматические особенности перевода экономических текстов с китайского языка на русский язык https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008465 Wed 01 Nov 2023 11:24:48 KRAT ]]> Влияние изучения языка на понимание китайских фразеологизмов типа чэнъюй (на базе сериала "Мой босс хочет жениться на мне") https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008445 Wed 01 Nov 2023 11:17:51 KRAT ]]> Проблема перевода военной лексики в художественных и документальных фильмах https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008458 Wed 01 Nov 2023 11:17:49 KRAT ]]> Сравнительно-сопоставительный анализ фразеологических единиц с цветовым компонентом китайского и русского языков (на материале китайских чэнъюев и русских пословиц и поговорок) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008446 Wed 01 Nov 2023 11:17:49 KRAT ]]> Преподавание английского языка студентам неязыковых специальностей на примере студентов-экономистов Томского государственного университета https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008448 Wed 01 Nov 2023 11:17:48 KRAT ]]> Сравнение подходов к преподаванию английского языка для студентов неязыковых факультетов и обучающихся по программам дополнительного образования https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008447 Wed 01 Nov 2023 11:17:48 KRAT ]]> English in Terms of Biology : учебно-методическое пособие для студентов вузов по направлению подготовки 06.03.01 – "Биология" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001000353 Tue 25 Apr 2023 09:35:18 KRAT ]]> English in Analytical Chemistry: Communicating about Methods & Techniques : методическое пособие : книга для учителя : [для преподавателей профессионального английского языка] https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000901668 Tue 18 Oct 2022 13:58:10 KRAT ]]> English in Analytical Chemistry: Communicating about Methods & Techniques : учебное пособие : книга для студента : [для студентов химических и смежных факультетов высших учебных заведений] https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000901606 Tue 18 Oct 2022 13:30:10 KRAT ]]> Особенности словообразования лексики в современном китайском языке (на основе песенных текстов с концептом "любовь") https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001009135 Tue 14 Nov 2023 10:40:58 KRAT ]]> Роль метода ролевой игры в обучении китайскому фразеологизму https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001009134 Tue 14 Nov 2023 10:40:56 KRAT ]]> Использование приложения Quizlet в обучении английскому языку студентов неязыковых факультетов https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001009131 Tue 14 Nov 2023 10:05:55 KRAT ]]> Реализация принципа метапредметности в обучении бакалавров практике устной и письменной речи первого иностранного языка: анализ практического опыта https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001009132 Tue 14 Nov 2023 10:05:55 KRAT ]]> Сравнительно-сопоставительный анализ образа женщины в русском и китайском языках (на материале устойчивых выражений) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001009124 Tue 14 Nov 2023 10:05:54 KRAT ]]> Языковые трудности локализации видеоигр https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001009122 Tue 14 Nov 2023 10:05:54 KRAT ]]> История развития кинематографа Китая https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008825 Tue 07 Nov 2023 09:51:53 KRAT ]]> Политический дискурс и проблема его перевода (на материале политических выступлений и интервью президента Белоруссии А. Г. Лукашенко) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008829 Tue 07 Nov 2023 09:51:53 KRAT ]]> Средства исторической стилизации в переводе первой главы путевых заметок Даниэля Готлиба Мессершмидта "Дневники: Тобольск – Тара – Томск (1721 г.)" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008828 Tue 07 Nov 2023 09:51:52 KRAT ]]> Англоязычные заимствования в русском языке (на материале текстов сферы блокчейн) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008831 Tue 07 Nov 2023 09:51:51 KRAT ]]> Принятие переводческого решения на основе ситуативной обусловленности оригинального высказывания https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008830 Tue 07 Nov 2023 09:51:48 KRAT ]]> Переводческий аспект социолектов в локализации компьютерных игр https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008826 Tue 07 Nov 2023 09:51:47 KRAT ]]> Особенности профессиональной лексики личного состава корпуса морской пехоты США https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008823 Tue 07 Nov 2023 09:45:05 KRAT ]]> Интертекстуальность в названиях игровых достижений https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008803 Tue 07 Nov 2023 09:45:04 KRAT ]]> Причины, влияющие на перевод безэквивалентной лексики китайского языка в маньхуа на примере "南号尚风" ("Нань Хао и Шан Фэн") и "哥哥是大笨蛋" ("Мой старший брат – идиот!") https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008801 Tue 07 Nov 2023 09:45:04 KRAT ]]> Лексические средства выражения радости в русском и французском языках (сравнительно-сопоставительный анализ) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008812 Tue 07 Nov 2023 09:45:01 KRAT ]]> О проблеме сохранения авторского стиля в художественном переводе https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008810 Tue 07 Nov 2023 09:44:52 KRAT ]]> Выражение культурной идентичности в современной женской британской литературе на материале рассказа Джейн Роджерс "Red enters the eye" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001008815 Tue 07 Nov 2023 09:44:49 KRAT ]]> Cовременные подходы к исследованию происхождения языка https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001002213 Tue 06 Jun 2023 15:43:25 KRAT ]]> Концепт "бесовство" на пространственно-временном уровне романа Ф. М. Достоевского "Бесы". Статья вторая https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001015093 Tue 05 Dec 2023 13:13:33 KRAT ]]> Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам V Всероссийской научной конференции с международным участием. Т. 1 https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001004099 Thu 29 Jun 2023 09:48:01 KRAT ]]> Семантические сдвиги лексических заимствований в русском языке и прагматика их употребления https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001133389 Thu 25 Apr 2024 09:41:14 KRAT ]]> Состояние и особенности развития академической мобильности обучающихся в современных российских университетах https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001133397 Thu 25 Apr 2024 09:41:14 KRAT ]]> Специфика обучения иноязычному юридическому дискурсу https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001133407 Thu 25 Apr 2024 09:41:13 KRAT ]]> Диалекты российских немцев Томской области: методология определения состояния миноритарного языка https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001003856 Thu 22 Jun 2023 11:00:09 KRAT ]]> Понятие языка всемирного общения и его место среди вариантов английского языка и в глобальной системе языков https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001003857 Thu 22 Jun 2023 10:56:00 KRAT ]]> Доминантные модели имя наречения в художественной прозе В. П. Катаева https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001003858 Thu 22 Jun 2023 10:53:19 KRAT ]]> Буквализм и трансформации в машинном переводе https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014940 Thu 22 Feb 2024 14:19:42 KRAT ]]> Просодические средства реализации эмоций телеведущих https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014933 Thu 22 Feb 2024 14:19:40 KRAT ]]> Особенности словообразования лексики в современном китайском языке (на материале песенных текстов с концептом "счастье") https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014944 Thu 22 Feb 2024 14:19:39 KRAT ]]> Отражение особенностей этнического характера в национальном языке https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014945 Thu 22 Feb 2024 14:19:38 KRAT ]]> Лексические особенности перевода официально-деловых текстов (на примере годовых отчетов в сфере нефтегазовой промышленности) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014938 Thu 22 Feb 2024 14:19:35 KRAT ]]> Культурные различия Китая и России на основе личного опыта https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014959 Thu 22 Feb 2024 14:19:33 KRAT ]]> Способы перевода эфимизмов в политическом дискурсе https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014947 Thu 22 Feb 2024 14:19:33 KRAT ]]> Концепт "луна" в творчестве Ли Бо https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014949 Thu 22 Feb 2024 14:19:31 KRAT ]]> Особенности перевода игровой лексики на материале дорамы "瞄准你的未来" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014946 Thu 22 Feb 2024 14:19:31 KRAT ]]> Фонетические средства эмотивности речи телеведущих https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014932 Thu 22 Feb 2024 14:19:29 KRAT ]]> Значение имен в современной культурной самоидентичности китайцев https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014960 Thu 22 Feb 2024 14:19:28 KRAT ]]> Приемы аудиовизуального перевода с китайского на русский язык в технике дублирования (на примере сериала "Ода к радости") https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014939 Thu 22 Feb 2024 14:19:27 KRAT ]]> Лексико-семантические и словообразовательные особенности гватемальтизмов, характеризующих человека https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014961 Thu 22 Feb 2024 14:19:25 KRAT ]]> Английская шутка и ее фонетические особенности https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014934 Thu 22 Feb 2024 14:19:23 KRAT ]]> Интерпретация кинодискурса в рамках российской и китайской лингвистики https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014936 Thu 22 Feb 2024 14:19:23 KRAT ]]> Паузация при синхронном переводе с английского языка на русский https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014948 Thu 22 Feb 2024 14:19:20 KRAT ]]> Приемы перевода субтитров китаеязычных фильмов на русский язык https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014942 Thu 22 Feb 2024 14:19:20 KRAT ]]> Метод Сторилайн как способ обучения иноязычной коммуникации погружением в языковую среду https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014890 Thu 22 Feb 2024 14:14:57 KRAT ]]> Современный взгляд на перспективы внедрения нейронных сетей в процесс изучения китайского языка в условиях вуза https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014887 Thu 22 Feb 2024 14:14:56 KRAT ]]> Установление стандартов оценивания в критериально-ориентированном и домен-ориентированном лингводидактическом тестировании https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014888 Thu 22 Feb 2024 13:37:35 KRAT ]]> Улучшение профессионально-коммуникативной компетенции на деловом китайском языке с помощью приложения ChatGPT в эпоху Web 3.0 https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014886 Thu 22 Feb 2024 13:37:34 KRAT ]]> Возможности развития акмеологического потенциала обучения иностранному языку в техническом университете https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014892 Thu 22 Feb 2024 13:37:32 KRAT ]]> Кантонский диалект в системе китайского языка https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001010918 Thu 22 Feb 2024 13:37:32 KRAT ]]> Тьюторское сопровождение обучения в смешанном формате как условие обеспечения образовательной успешности https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001010912 Thu 22 Feb 2024 13:37:28 KRAT ]]> Лексико-семантические особенности прилагательных в китайском языке (на основе текстов китайских народных сказок) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001014893 Thu 22 Feb 2024 13:37:25 KRAT ]]> Подготовка и проведение предметно-языкового интегрированного урока русского языка как иностранного https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001010915 Thu 22 Feb 2024 13:37:25 KRAT ]]> Сравнительно-сопоставительный анализ обращений в китайском и русском языках https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001010925 Thu 22 Feb 2024 13:30:24 KRAT ]]> Лингвистические особенности китайской социальной видеорекламы https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001010924 Thu 22 Feb 2024 13:30:23 KRAT ]]> Грамматические, лексические и стилистические особенности пресс-релизов https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001010919 Thu 22 Feb 2024 13:30:20 KRAT ]]> Обучение устной иноязычной коммуникации приемами питч-презентации https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001010874 Thu 22 Feb 2024 13:30:20 KRAT ]]> Обучающий модуль в интегрированном курсе английского языка https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000999930 Thu 20 Apr 2023 09:00:31 KRAT ]]> Коммуникативный тренинг как средство развития межкультурной коммуникативной компетенции иностранных студентов в поликультурной образовательной среде университета https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000999935 Thu 20 Apr 2023 09:00:28 KRAT ]]> Кoрпусный подход к анализу синтаксической сочетаемости хантыйских глаголов движения (на материале ваховского диалекта) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000999929 Thu 20 Apr 2023 09:00:26 KRAT ]]> Экология социальных процессов, коммуникации и обучения https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001129761 Thu 15 Feb 2024 14:12:18 KRAT ]]> Методика создания кейса с использованием навыков медакоммуникации (Russian and Rhetoric, ФИЯ ТГУ) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001134242 Sat 27 Apr 2024 14:04:23 KRAT ]]> "Милый друг Жуковский…": письма И. И. Козлова к В. А. Жуковскому (1819–1839 гг.) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000927359 Mon 30 Jan 2023 09:57:23 KRAT ]]> Системообразующие результаты интегративных форматов совместной работы в иноязычной подготовке будущих инженерно-технических специалистов https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001005837 Mon 25 Sep 2023 13:28:18 KRAT ]]> Китайский язык: история и современность : учебное пособие для студентов-китаистов, преподавателей китайского языка и слушателей курсов повышения квалификации https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001000307 Mon 24 Apr 2023 14:20:15 KRAT ]]> Философский дискурс о Языке Искусства в истории культуры эпохи Нового времени https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001000278 Mon 24 Apr 2023 14:06:13 KRAT ]]> Academic writing for IT students https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001000242 Mon 24 Apr 2023 13:59:19 KRAT ]]> Русские и немецкие сказки как объект анализа в исследовании менталитета нации https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001000190 Mon 24 Apr 2023 13:45:23 KRAT ]]> Уважаемые читатели и авторы статей журнала "Язык и культура"! https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001000189 Mon 24 Apr 2023 13:45:22 KRAT ]]> An intercultural pragmatic approach to English-Russian and English-German renditions of the formulaic That’s what she said-punchline in telecinematic discourse https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000997949 Mon 20 Mar 2023 09:51:20 KRAT ]]> Conditions for building of language environment in higher educational institutions for nonlinguistic students’ intercultural and professional development https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001016962 Mon 15 Jan 2024 11:23:57 KRAT ]]> Анализ профессионального дискурса вооруженных сил Великобритании https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001009095 Mon 13 Nov 2023 10:39:00 KRAT ]]> Особенности образования терминов косметологического дискурса. Сравнение слов декоративной и гигиенической косметики https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001009096 Mon 13 Nov 2023 10:38:59 KRAT ]]> Анализ профессионального дискурса военнослужащих вооруженных сил США на основе OPORD https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001009097 Mon 13 Nov 2023 10:38:58 KRAT ]]> Специфика функционирования изобразительно-выразительных средств в китайских текстах экономической направленности https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001009099 Mon 13 Nov 2023 10:31:58 KRAT ]]> Профессионально-педагогические пробы и инициативы будущих учителей иностранных языков в вузовской подготовке https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001006674 Mon 09 Oct 2023 09:49:37 KRAT ]]> Этнолингвистика как основа межкультурного взаимодействия (сравнительно-сопоставительный аспект) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001006677 Mon 09 Oct 2023 09:28:38 KRAT ]]> Падение в виртуальность и долгий путь наверх: концептуальные метафоры игровой зависимости в книгах жанра селф-хелп https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001015032 Mon 04 Dec 2023 11:26:31 KRAT ]]> The technology of communicative training as a means of developing the skills of foreign language intercultural communication of students https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001005381 Fri 22 Sep 2023 11:30:17 KRAT ]]> Профессионально-педагогическая инициатива будущего учителя и ее роль в трансфере педагогического знания в образовательную практику https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001005384 Fri 22 Sep 2023 11:23:23 KRAT ]]>