https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Index ${session.getAttribute("locale")} 5 Обратный перевод как факт рецептивно-интерпретационной истории (на материале английского перевода баллады В. А. Жуковского "Светлана") https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000437706 Wed 30 Aug 2017 09:54:01 KRAT ]]> "То знакомый голос был…" Жанровый архетип баллады в историческом контексте: самозванчество https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000634275 Wed 24 Oct 2018 10:47:54 KRAT ]]> Интерпретация баллад Ф. Шиллера "Der Taucher" ("Ныряльщик") и "Der Handschuh" ("Перчатка") русскими литературоведами XIX-XXI вв. https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000492036 Wed 23 Aug 2017 11:10:55 KRAT ]]> Этапы и проблемы творческой эволюции В. А. Жуковского https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000071519 Wed 22 Feb 2017 11:08:58 KRAT ]]> Трансформация сюжетного мотива возвращения жениха-мертвеца за своею невестой в балладах В. А. Жуковского https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000336520 Wed 21 Sep 2022 10:12:49 KRAT ]]> "Ленора" Бюргера / Жуковского в творческом сознании А. А. Фета: русификация, ориентализация и другие преобразования https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000899035 Wed 21 Sep 2022 09:58:38 KRAT ]]> Значение английской традиции в работе В. А. Жуковского над переводом баллады Бюргера «Ленора» https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000461461 Tue 29 Aug 2017 15:42:08 KRAT ]]> Историко-поэтические аспекты балладного диалога (на примере "Баллады о догматике" Б. Слуцкого) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000645628 Tue 25 Dec 2018 09:51:21 KRAT ]]> "Дева у окна" и "стук у врат": семантика мотивов окна и двери в русской литературе 1800–1830-х гг. https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000532491 Tue 13 Jun 2017 11:08:16 KRAT ]]> Концепт судьбы в балладах В. А. Жуковского 1828-1831 гг. https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000718635 Tue 12 Oct 2021 11:21:15 KRAT ]]> Баллады В. А. Жуковского в пародийном мире Козьмы Пруткова https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000565928 Tue 08 Jun 2021 10:59:48 KRAT ]]> "Медный всадник" А. С. Пушкина и баллады В. А. Жуковского 1830-х годов https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000380256 Tue 04 Jul 2023 10:32:49 KRAT ]]> Диалог поэзии и прозы в сборнике В. А. Жуковского «Баллады и повести» (статья первая) https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000461207 Thu 31 Aug 2017 13:31:13 KRAT ]]> Полное собрание сочинений : в 12 т. Т. 1-4 https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000469807 Thu 24 Mar 2022 09:39:40 KRAT ]]> В. А. Жуковский – переводчик баллады В. Скотта https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000846590 Thu 24 Feb 2022 10:29:16 KRAT ]]> В. А. Жуковский – переводчик баллады В. Скотта "Серый монах" ("The Gray Brother") https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000702799 Thu 09 Sep 2021 10:54:59 KRAT ]]> Пародийная трилогия М. А. Дмитриева и балладный мир В. А. Жуковского https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000473645 Thu 06 Jul 2017 15:48:14 KRAT ]]> "То сват наш Гаральд собирается плыть": русская история в балладах А. К. Толстого https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000791994 Sat 23 Jan 2021 11:16:47 KRAT ]]> Стихотворения. Т. 1 https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000446385 Fri 30 Dec 2022 14:38:26 KRAT ]]> Либретто С. П. Шевырева по балладе В. А. Жуковского (опера А. Н. Верстовского "Вадим, или Пробуждение двенадцати спящих дев") https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000724966 Fri 21 Jan 2022 15:38:09 KRAT ]]> Три "Лесных царя" https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000724943 Fri 21 Jan 2022 14:49:14 KRAT ]]>