Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
2012 | проблемы перевода | статьи в сборниках

Add to Quick Collection   All 19 Results

Showing items 1 - 15 of 19.
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   "Особенности перевода китайских и русских пословиц и поговорок, отражающих отношения между мужчиной и женщиной"
Authors: Тарова, Жанна Бимбаевна | Тихонова, Евгения Владимировна
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 334-338
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Культурная аккомодация в переводе
Authors: Кузнецова, Елена Владимировна
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 281-285
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Лексические трудности перевода китайских неологизмов на русский язык
Authors: Тагина, Екатерина Константиновна
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 330-333
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Метафора "эмоция - субъект внутреннего мира" в произведениях Дж. Лондона "The Call of the Wild" и "White fang" и их переводах
Authors: Шиляев, Константин Сергеевич
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 349-357
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Особенности перевода деловых писем на китайском языке
Authors: Иванникова, Алена Геннадьевна
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 259-265
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Особенности перевода китайских мифологизмов
Authors: Атаманова, Елена Александровна | Тихонова, Евгения Владимировна
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 251-255
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Особенности перевода текстов китайской прессы
Authors: Чернакова, Ольга Николаевна | Тихонова, Евгения Владимировна
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 338-342
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Особенности перевода фразеологизмов с китайского языка на русский
Authors: Маланханова, Антонина Енжиевна
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 290-295
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Особенности перевода Чэнъюй с китайского языка на русский
Authors: Рагимова, Л. Б. | Кибякова, П. И.
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 273-275
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Особенности песенного перевода
Authors: Азарова, Ксения Владимировна
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 246-251
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Перевод иностранных названий брендов на китайский язык
Authors: Лысцова, Татьяна Николаевна
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 286-290
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Перевод с субтитрами (на материале фильма Цзинь Ма "Мулан", КНР, 2009 г.)
Authors: Привороцкая, Татьяна Викторовна
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 313-318
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Понятие и классификация реалий
Authors: Золотарев, Станислав Викторович
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 255-259
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Проблемы машиного перевода китайского языка
Authors: Кожа, Даниил Николаевич
Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : материалы Международной молодежной конференции, 28-29 сентября 2012 года. Томск, 2012. С. 275-280
Type: статьи в сборниках
Date: 2012
Add   Проблемы перевода диалектных единиц повествования в рассказах "Царь-рыба" В. П. Астафьева на итальянский язык
Authors: Di Santo, Annalisa
Source: Традиции и инновации в филологии XXI века: взгляд молодых ученых : материалы Всероссийской молодежной конференции, 23-25 августа 2012 г.. Томск, 2012. С. 3-4
Type: статьи в сборниках
Date: 2012

Creator

Subject

^