Электронная библиотека (репозиторий) Томского государственного университета
русско-европейские литературные связи | пушкиноведение

Add to Quick Collection   All 6 Results

Showing items 1 - 6 of 6.
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
Sort:
 Add All Items to Quick Collection
Add   Первые переводы романа А. С. Пушкина "Евгений Онегин" на итальянский язык
Authors: Тик, Наталья Александровна
Source: Имагология и компаративистика. 2022. № 17. С. 60-78
Type: статьи в журналах
Date: 2022
Description: Предпринимается анализ двух ранних переводов пушкинского романа на итальянский язык (L. Delâtre, A. Besobrasoff); раскрываются и описываются аспекты оригинального текста, подвергающиеся переводческим ... More
Add   Роман А. С. Пушкина "Евгений Онегин" в переводах Э. Ло Гатто
Authors: Тик, Наталья Александровна
Source: Вестник Томского государственного университета. 2019. № 441. С. 62-67
Type: статьи в журналах
Date: 2019
Description: Работа посвящена переводческой рецепции романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин» итальянского слависта Этторе Ло Гатто. Объектами внимания исследования являются: эволюция переводческой стратегии Э. Ло Гат ... More
Add   Образ Неаполя в творческом сознании А. С. Пушкина (цикл статей). Статья IV. Мифопоэтика пушкинской неаполитаны: Легенда о королеве Иоанне в русской словесности первой половины XIX в.
Authors: Лебедева, Ольга Борисовна
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2012. № 2 (18). С. 82-105
Type: статьи в журналах
Date: 2012
Add   Образ Неаполя в творческом сознании А. С. Пушкина. Статья II. Ландшафтная меридиональная лирика: «Кто знает край…?»
Authors: Лебедева, Ольга Борисовна
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2011. № 1 (13). С. 66-83
Type: статьи в журналах
Date: 2011
Add   Образ Неаполя в творческом сознании А. С. Пушкина. Статья III. Антропологический концепт Неаполя: «Я неаполитанский художник…»
Authors: Лебедева, Ольга Борисовна
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2011. № 2 (14). С. 85-98
Type: статьи в журналах
Date: 2011
Add   Образ Неаполя в творческом сознании А. С. Пушкина. Статья I. Политический концепт пушкинской неаполитаны: «Но те в Неаполе шалят…».
Authors: Лебедева, Ольга Борисовна
Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2010. № 4 (12). С. 65-85
Type: статьи в журналах
Date: 2010
  • «
  • ←
  • 1
  • →
  • »
^